訂正 · 5
[One of my steamed cuisines 71]
Recently, I (1) like to cook (started) / (have been trying) to cook some a bowl of steamed cuisines. I'll show and explain (2) to you and show you a photo. I steamed some (3) ingredients: which were some pieces of chicken briskets, potatoes, pumpkins and bitter gourds. Bitter gourd is seasonal in my neighborhood.**I steamed these ingredients with light seaweed stock for ten minutes using a pressure cooker. It's very simple. After steaming, I add a (4) pinch / dash of pink Himalayan salt on top of the ingredients. season a little pink Himalayan salts. That's it.
It's a healthy cuisine and remain retains most of its nutrients and vitamins. I don't through throw away the steamed stock after steaming. It can be used as a special soup to infuse its flavour in other ingredients. ingredients essence soup. I may would say that it is healthy for mindfulness of owe our stomach and inner body.
Hi Hiro,
Your picture reminds me of a channel on Youtube known as Japanology which I watch regularly. It is hosted by an Englishman named Peter Barakan who has lived in Japan for decades and a younger American guy named Matt Alt. They produce interesting documentaries on various aspects of Japanese life and cuisines such as Japanese curry, sushi and bento meals have been featured. All these are my favourite.
Anyway, back to your writing, here are some suggestions:
(1) Personally, I feel that we use "I like to..." to describe something that we have been doing regularly so far. (e.g I like to spend my time reading.) You used "Recently", which implies something that you picked up or started doing more often not long ago. (e.g Recently, I started paying more attention to my use of grammar.) To this end, I modified your sentence slightly.
(2) "explain" and "to" are used together when the indirect object (i.e you) is mentioned. (e.g I am explaining to you some basic Japanese words. / I am explaining some basic Japanese words to you.). If the indirect object is not specified, "to" is not necessary (e.g I am going to explain how the preparation of sushi evolved over the decades.)
(3) We can use colon (:) to introduce a list of items. (e.g Boys and girls, remember to bring the following stationery items for your field trip tomorrow: pencils, a clipboard, paper and a pair of scissors.)
(4) We can use phrases such as "a pinch of salt" and "a dash of salt" to describe a small amount of salt that we can pick up with our fingers and sprinkle on our food.
In your second paragraph (**), it appears that you are describing your recipe for preparing your steamed cuisine, so you have to use present tense as a recipe can be used over and over again.
Hope this helps.
Lance
[One of my steamed cuisines 71]
Would you mind correcting my essay? If you were me, how wouldyou go about writing it?
Which part should I describe with details? I hope my explanations are clear. I hope you can understand.
Recently, I enjoyed cooking a bowl of steamed food. I'll show a photo and tell you about it. I steamed some ingredients: some piece of chicken briskets, potatoes, pumpkins and bitter gourds. Bitter gourd is in season in my neighborhood.
I steamed these ingredients with light seaweed stock for ten minutes using a pressure cooker. It's very simple. After steaming, I seasoned it with a little pink Himalayan salt. That's it.
It's healthy a meal and most of the nutrients and vitamins remain. I don't throw away the steamed stock. I use as a special ingredient in soup. If I may say so, it is a mindful meal that is healthy for the stomach and the spirit.
Nice job! It is understandable :) but I edited some sentences to make it more clear.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
