多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagYulia
公函_例子 尊敬的陈先生: 祝您中秋节快乐! 今天我们公司的总裁召开了会议,我们讨论了如何促进我们公司的合作。出席的人员都同意要延长合同的有率期。我们希望你们的公司也对我们的合作很满足,我们一起肯定会顺利地 完成任务。为了讨论未来合作的条件,下个星期公司派我去上海出差。明天下午我想要与您联系商量好我的出差日程。 祝 工作顺利! 马大卫 2017年10月4日

訂正 · 1

0

公函_例子

尊敬的陈先生:
祝您中秋节快乐!
今天我们公司的总裁召开了会议,我们讨论了如何促进我们公司的合作。出席的人员都同意要延长合同的有率期(有效期)。我们希望你们的公司也对我们的合作很满足(满意),我们一起(合作)肯定会顺利地完成任务。为了讨论未来合作的条件,下个星期公司(会)派我去上海出差。明天下午我想要与您联系(并)商量好我的出差日程。


祝 工作顺利!
马大卫
2017年10月4日


notes:

1. 没有“有率期”这个用法

2. “满足”和“满意”适用的语境不同,可以多看些例子帮助区分和理解这两个词。


もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める