多彩な 英語 講師陣から検索…
Türkiye flagEmre
Les Robots? Bonjour Simon ! Tout d’abord, vous avez entièrement raison d’affirmer que la question du travail des robots va bientôt se poser dans nos sociétés. Les robots pourront-ils remplacer les hommes ? Selon les derniers sondages, il est évident que les robots travaillent avec moins des erreurs que les hommes et ils seront plus effectif dans les années à venir. Je voudrais citer le cas de Amazon.com qui a déjà commencé à diminuer les équipes dans les remisages et il a augmenté les quantités des robots. Le directeur de la société dit qu’ils observent une différence significante après cette décision. De plus, on peut donner l’exemple d’Uber, qui a changé le système des taxis dans le monde, actuellement a entamé un projet des voitures sans des chauffeurs. Si ce projet achève ses objectifs, on pourra bientôt dit « au revoir » aux chauffeurs des taxis. Pour ma part je trouve que robots vont remplacer les hommes à l’avenir. Je crois que nous devrons tenir prêt à ce grand changement dans la vie et commencer à parler des conséquences possibles. Il faut transférer le pouvoir des hommes dans quelques secteurs utile avant qu'il ne soit trop tard.

訂正 · 4

1
Bonjour Simon !

Tout d’abord, vous avez entièrement raison d’affirmer que la question du travail des robots va bientôt se poser dans nos sociétés. Les robots pourront-ils remplacer les hommes ?

Selon les derniers sondages, il est évident que les robots travaillent avec moins des d'erreurs / en faisant moins d'erreurs que les hommes et ils seront plus effectif / et qu'ils deviendront efficaces dans les années à venir. Je voudrais citer le cas de Amazon.com qui a déjà commencé à diminuer les équipes dans les remisages / ses entrepôts et il qui a augmenté les quantités des de robots. Le directeur de la société dit qu’ils observent une différence significante significative après cette décision.

De plus, on peut donner l’exemple d’Uber, qui a changé le système des taxis dans le monde, et qui actuellement a entamé un projet des de voitures sans des chauffeurs. Si ce projet achève atteint ses objectifs, on pourra bientôt dit « au revoir » aux chauffeurs des taxis. (Dikkat: "to achieve its objectives" İngilizce'de olur ama Fransızca'da anlamı yok)

Pour ma part je trouvepense que les robots vont remplacer les hommes à l’avenir. Je crois que nous devrons nous tenir prêt à ce grand changement dans la vie et commencer à parler des conséquences possibles. Il faut transférer le pouvoir des hommes dans quelques secteurs utiles avant qu'il ne soit trop tard.

Bravo! Tu écris très bien et les quelques fautes que j'ai corrigées n'entravent en rien la compréhension de ce que tu as écrit!
1

Les Robots?

Bonjour Simon !

Tout d’abord, vous avez entièrement raison d’affirmer que la question du travail des robots va bientôt se poser dans nos sociétés. Les robots pourront-ils remplacer les hommes ?

Selon les derniers sondages, il est évident que les robots travaillent avec moins d'erreurs que les hommes et ils seront plus efficaces dans les années à venir. Je voudrais citer le cas de Amazon qui a déjà commencé à diminuer l'effectif humain dans les espaces de rangement et a augmenté les quantités des robots. Le directeur de la société dit qu’ils observent une différence importante après cette décision.

De plus, on peut donner l’exemple d’Uber, qui a changé le système des taxis dans le monde, et actuellement entame un projet de voitures sans chauffeurs. Si ce projet achève ses objectifs, on pourra bientôt dire « au revoir » aux chauffeurs des taxis.

Pour ma part, je trouve que robots vont remplacer les hommes à l’avenir. Je crois que nous devrons nous tenir prêt face à ce grand changement dans la vie et commencer à parler des conséquences possibles. Il faut transférer le pouvoir des hommes dans quelques secteurs utiles avant qu'il soit trop tard  (pas besoin d'utiliser  "ne") (*) .

(*) : http://grammaire.reverso.net/3_1_40_ne_expletif.shtml

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める