多彩な 英語 講師陣から検索…
Patricia
Ma ville université La ville où j’habite est une ville université. Pendant l’été, elle est très tranquille, mais quand les étudiants arrivent, il y a toujours des étudiants partout. Quelques personnes dans la ville aiment qu’il y a beaucoup d’étudiants, parce qu’ils faisent le bénévolat, les cafés et restaurants sont ouverts plus longe quand les étudiants sont là-bas, et il y a beaucoup des événements culturales au cause de l’universtié. Nous avons un école de musique, donc il y a beaucoup des concerts gratuits. Aussi, l’université est multiculturale; il y a beaucoup des langues offrent et beaucoup des étudiants étrangiers. Il y a beaucoup des restaurants étrangiers, comme thaïlandese, coréen, et turc. Je pense que le presence de l’université influence ceux restaurants, parce qu’il y a une grande programme de turc et deux restaurants turc. Il est difficle à trouver un restaurant turc, mais il y en a deux dans une ville dans l’Indiana? C’est influence de universtié, à mon avis. Mais, il y a aussi des personnes qui n’aiment pas des étudiants. Il pense qu’ils faisent trop de problèmes. Ils faisent des fêtes bruyant, il y a des scandales dans les maisions de “la vie grec,” et c’est dificile à trouver des places de parking dans la ville. En plus, l’université continue à grandir, donc il y a toujours plus d’étudiants, alors la ville est forcé à grandier aussi. À mon avis, sans étudiants la ville serait plus tranquille et calme, avec moins de problèmes, mais aussi elle manquerait des choses uniques, commes des spectacles à l’université, les restaurants étrangiers, et même la taille de la ville serait plus petite. Quand la ville grandit, il y a plus des magasins grands qui vient à la ville, comme Ulta et Trader Joe’s (un épicier). J’aime qu’il y a beaucoup de magisans locale (par exemple, il y a au moins quatre cafés locale, quelques avec deux ou plus étabillesments, pas seulement des Starbucks comme ma ville natale). J’éspere que la ville peut se développer sans perdant le charme de la ville.

訂正 · 3

0

Mais, il y a aussi des personnes qui n’aiment pas les étudiants. Elles pensent qu’ils causent trop de problèmes. Ils font/organisent des fêtes bruyantes, il y a des scandales dans les maisions grecques/fraternités et c'est difficile de trouver des places de parking dans la ville. En plus, l’université continue à grandir, donc il y a toujours plus d’étudiants, alors la ville est forcée/obligée de grandir aussi. À mon avis, sans étudiants, la ville serait plus tranquille et calme, avec moins de problèmes, mais elle manquerait aussi de s choses uniques, comme des spectacles à l’université, des restaurants étrangiers, et même la taille de la ville serait plus petite. Quand la ville grandit, il y a plus de s grands magasins qui viennent à la ville, comme Ulta et Trader Joe’s (un épicier). J’aime (le fait) qu’il y ait beaucoup de magasins locaux (par exemple, il y a au moins quatre cafés locaux, quelques-uns avec deux ou plusieurs établissements, pas seulement des Starbucks comme dans ma ville natale). J’espère que la ville peut se développer sans perdre son charme.



Voilà! Attention à l'orthographe, sinon c'est pas mal du tout.

0

Ma ville universitaire

La ville où j’habite est une ville universitaire. Pendant l’été, elle est très tranquille, mais quand les étudiants arrivent, il y a en toujours partout. Quelques personnes dans la ville aiment qu’il y ait beaucoup d’étudiants , parce qu’ils font du bénévolat et que les cafés et restaurants sont ouverts plus longtemps quand ils sont là, et il y a beaucoup d'événements culturels à cause de l’université. Nous avons une école de musique, donc il y a beaucoup de s concerts gratuits. Aussi, l’université est multiculturelle; il y a beaucoup de langues offertes et beaucoup d'étudiants étrangiers. Il y a beaucoup de s restaurants étrangiers, dont (des restaurants) thaïlandais, coréens, et turcs. Je pense que la présence de l’université influence ces restaurants, parce qu’il y a un programme de turc important et deux restaurants turcs. Il est normalement difficile de trouver un restaurant turc, mais il y en a deux dans cette ville de l’Indiana? C’est influence de l'université, à mon avis.


Je sépare la correction en deux parties sinon ça ne fonctionne pas (trop de caractères).

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める