多彩な 英語 講師陣から検索…
United Kingdom flagJulia Will
Revision sentences 私はジュィアです。ちきゅう しゅしんです。上にそらに月がみます。白の点は月のとなりにあります。ほしです。 What I want to say: I am Julia. I live on the earth. I look up (into the sky)? and see the moon. next to the moon is a white dot. it is a star.

訂正 · 8

0

Revision sentences

私はジュィアです。ちきゅう しゅしんですにすんでいます (ROUGH IMAGEs, すむ+ している= すんでいる→ live+ being; しゅっしん→ come from, it may be OK if you don't mind the difference between "live" and "is from")。上にそらに月がみますみえます (it may be a bit unnatural to repeat "に" consecutively; alternative translation 私が上をみあげると、月がみえます or 私がそらをみあげると、月がみえます)。白の点は月のとなりにあります(I think that its sentence is natural but the following sentence would be better when you consider its word order for what you want to say, 月のとなりにあるのは白い点です)。それは(←it is better to insert it) ほしです。

What I want to say:

I am Julia. I live on the earth. I look up (into the sky)? and see the moon. next to the moon is a white dot. it is a star.

 

0

Revision sentences

私はジュィアジュリアです。ちきゅう しゅしんしゅっしんです。(or ちきゅう から来ました。)

空を見上げると月が見えます。上にそらに月がみます。

月のとなりの白いの点は月のとなりにあります。ほしです。

What I want to say:

I am Julia. I live on the earth. I look up (into the sky)? and see the moon. next to the moon is a white dot. it is a star.

0

* I look up (into the sky)? and see the moon. 

A literal translation is '空を見上げて、月を見る'  It's not bad. ’空を見上げると月が見えます’ is more natural than that.


We often use「AするとBします」

This mean is that when you do A, automatically B start or you can do B .


For example 「ボタンをおすと、水が流れます」

When you press the button, the water flushes.(ボタンをおした時、水が流れます)

Press the button to flush the water.(水を流すために、ボタンをおしなさい)

Pressing the button flushes the water.(ボタンをおすと、水が流れます)

You press the button and the water flushes(ボタンを押して、水が流れる)



* next to the moon is a white dot. it is a star.

月のとなりにの白いの点がはあります。(doesn't this need a verb at the end?) ほしです。 

A literal translation is '月のとなりに白い点があります。それはほしです。'


'月のとなりの白い点はほしです。' is more natural

「月のとなりの白い点」is the subject.

「です」is the verb like 'is'

The white point next to the moon is a star.


Good luck :)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める