訂正 · 4
En fint mann
Jeg tror at sport er veldig viktig. Jeg liker sport og jeg pleier å trene tre dager hver uke, men nå kan jeg ikke gjør det lenger. Jeg kan ikke løpe, jeg kan bare gå.Jeg bor i en leilighet og det er mange andre leiligheter og hus i nærheten. I et hus bor en gammel mann. Jeg kjenner han ikke. Han er alltid på balkongen hennes sin. Jeg vet ikke hvis om han har ai en familie eller om han bor alene.
Når jeg går eller løper, ser jeg han. Han smiler og bølger på vinker til meg. Han ser en fint mann ut ut som en hyggelig/fin mann. (if you mean friendly = hyggelig. If you mean good looking = fin/kjekk) Jeg smiler tilbake og bølger på vinker til han.
"Bølger" means waves, as in ocean waves :)
Mistakes
Corrected
Not wrong but better flow of sentence
A very nice text, you make good use of prepositions and most of the subject and verb are placed in the right order. May I suggest creating more complex sentences using conjunctions and a relative pronoun? :D (See below)
Jeg bor i en leilighet hvor det er mange andre leiligheter og hus i nærheten. I et hus bor en gammel mann som jeg ikke kjenner. Han er alltid på balkongen sin, og jeg vet ikke om han har en familie eller om han bor alene. Når jeg går eller løper ser jeg han og da smiler og vinker han til meg.
Conjunctions: og, da, hvor (and, then, where),
Relative pronoun: som (which, who, that, whom, whose)
Lykke til videre!
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
