Help with English
Hi, there
Could you help me?
1) In a Buzzfeed video where people were talking about their stories as victims of sexual assault, a woman said "Every single survivor's story is different, and for me, I don't deal with it on a daily basis" ... What does it mean?
2) Do you say "Until this day/To this day/Until today I still couldn't get over it"? Until/to today, or this day?
Thank you very much!
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
0
Hi Gabriel.
1: Without having seen the video, I interpret her words to mean that she does not think about her sexual assault every day, that it doesn't cause her problems that she has to deal with on a daily basis.
2: I would use "to this day". To this day I haven't gotten over it/ I haven't gotten over it to this day. If you use "until" like: until today I couldn't get over it, It would imply that today you got over it.
Hope this helps.
0
Please, could you help me?
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
