3 Verbien rektiot
Mä löysin loppulisesti sen termin jonka minun täytyy etsiä oppiakseeni mitä en vielä tiedä: verbien rektiot (tai siis rektiot koska nimisanoillakin ja adjektiveillakin on rektiot). Se on hyvä asia koska nyt on helpompaa löytää uusia harjoituksia.
Käytän Anki-ohjelman säännölisestikin. Siinä on valitettavasti jo enemmän sanoja kuin voin oppia.
Matkalla joskus kuulen suomen kieltä. En aina ymmärrä mutta on aina kiva kuulla sitä.
Verbien rektiot ovat usein erilailla kuin saksaksi. Esimerkiksi suomeksi sinä kyllästyit johonkin. Saksalainen käyttäysi vaistovaraisesti muuta sijamuotoa. Minusta, oppikirjoja eivät opettaa näitä rektioita tarpeellisestikaan. Täytyy koskaan oppia vain sanan mutta aina samalla paljon esimerkejäkin. Suomea on aina kieli jonka olen opinut jossa sanakirja usein ei auttaa. Ei vain tarvitsee sanan käännoksen mutta myös sanan rektiot joita usein ei löydä sanakirjasta.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
0
3 Verbien rektiot
Mä Löysin loppulisesti lopulta sen termin jonka minun täytyi etsiä löytää oppiakseeni mitä en vielä tiedä: verbien rektiot (tai siis rektiot koska nimisanoillakin substantiiveilla (1) ja adjektiiveillakin on rektiot). Se on hyvä asia, koska nyt on helpompaa löytää uusia harjoituksia.Käytän Anki-ohjelmaa säännölisestikin. Siinä on valitettavasti jo enemmän sanoja kuin voin oppia.
Matkalla joskus kuulen suomen kieltä (2). En aina ymmärrä, mutta on aina kiva kuulla sitä.
Verbien rektiot ovat [suomessa] usein erilailla kuin saksassa. Esimerkiksi suomeksi sinä kyllästyit johonkin. Saksalainen käyttäisi vaistonvaraisesti/vaistomaisesti muuta sijamuotoa. Minusta, oppikirjat eivät opeta [näitä] rektioita tarpeellisestikaan riittävästi. Täytyy koskaan oppia vain sanan mutta aina samalla paljon esimerkejäkin (3). Suomi on ainoa kieli, jota olen oppinut, jossa sanakirja ei useinkaan ei auta. [Usein/Yleensä/tms.] ei vain tarvitsee sanan käännöstä, mutta vaan myös sanan rektiot, joita usein ei löydä sanakirjasta.
(1) "nimisana" on oikein, mutta sanaa ei käytetä juuri missään.
(2) Ehkä paremminkin: "Matkoilla kuulen joskus suomen kieltä" tai "Matkalla kuuntelen joskus suomen kieltä."
(3) "Ei riitä, että oppii vain sanan vaan täytyy aina samalla oppia paljon esimerkkejäkin."
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
