Cosas fascinantes
Es increíble que algo tan pesado como un avión pueda volar y tan pesado como un crucero pueda flotar. Las explicaciones dadas por los expertos son convincentes y se pueden observar muchas cosas más sorprendentes casi a diario.
Fascinating Things
It is amazing that something as heavy as an airplane can fly and as heavy as a cruise ship can float. The explanations given by experts are convincing and many more amazing things can be observed almost daily.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 6
1
Hola Allisa:
Cosas fascinantes.
Es increíble que algo tan pesado como un avión pueda volar y (que algo) tan pesado como un crucero pueda flotar. Las explicaciones dadas por los expertos son convincentes y se pueden observar muchas cosas más sorprendentes casi a diario.0
Estoy completamente de acuerdo contigo, Moisés. ¡Gracias por el consejo!
0
Quiza solo una sugerencia: "se pueden observar muchas cosas más sorprendentes casi a diario" se puede escribir: "muchas más cosas sorprendentes se pueden observar casi a diario" para enfatizar la cantidad de cosas sorprendentes en lugar de dar la idea de que hay cosas más sorprendentes que las que mencionaste en el párrafo.
0
Thank you for your time helping me with Spanish.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
