多彩な 英語 講師陣から検索…
Tim
Kannst du mich helfen Ich habe heute einige wörter gelernt 1. auf einmal Ex: Kannst du bitte auf einmal die Rechnung bezahlen? 2. erst einmal Ex: Ich habe nur erst einmal den film geguckt. 3. schon einmal Ex: Ich war schon einmal in Deutschland. 4. wenigstens Ex: Wenigstens sollst du mal den Kühlschrank ausmachen. 5. einziehen Ex: Ich bin in meinem neuen Wohnung eingezogen. 6. erziehen Ex: Meine Mutter hat mich lang erzogen. Danke sehr für deine Hilfe!

訂正 · 3

0

Kannst du mir helfen?

Ich habe heute einige Wörter gelernt

1. auf einmal

Ex: Kannst du die Rechnung bitte auf einmal bezahlen?
( the way you wrote it, to me it sounds a bit like like auf einmal = all of a sudden)

2. erst einmal

Ex: Ich habe erst einmal den Film geguckt. (this is a bit ambiguous; could mean : I first watched the movie; or I only watched the movie once in which case it's better to write : ich habe den Film erst einmal geguckt, depends a bit on context and intonation)

3. schon einmal

Ex: Ich war schon einmal in Deutschland.

4. wenigstens

Ex: Wenigstens sollst du mal den Kühlschrank ausmachen. this sentence sounds weird to me and I am not quite sure what you are trying to express, turning off the fridge is not something people do unless they move or something so I don't really see a real situation here...

5. einziehen

Ex: Ich bin in meine neue Wohnung eingezogen.

6. erziehen

Ex: Meine Mutter hat mich sehr lange erzogen. my mother raised me for a long time? also a bit weird to me; maybe in the situation where father and mother are seperated and you want to emphasize your mom raised you longer than the dad; or you want to express that you needed to be "raised" longer than a normal child 哈哈  maybe a more natural sentence would be : meine Mutter hat mich erzogen (here you emphasize that you were not raised by your dad) or meine Mutter hat mich gut erzogen (here you express that you are well behaved, your mom raised you well)

Danke sehr für deine Hilfe!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める