Голос актёров
Это мой первый текст на русском здесь на italki. Меня зовут Алессия и я учусь русский язык. Я решила написать о дублере, то есть люди, которые дают голос иностранным актёром. Это решение, потому что другой день я увидела американский филм. Мне очень не понравилась этот фильм, но во время просмотра фильма было что-то хорошего, которое сделало так, чтобы мне его понравилась. Аудио фильма очень прекрасное, и я зразу подумала что, это было благодаря им: дублери. Мы не должны недооценивать роль дублирования. Кажется легко говорить вместо актёры, но канечно это не так. Это очень трудная работа и часто они лучше, чем актёры, потому что чтобы это сделать не только нужно уметь играть, но особенно нужно уметь растрогать, используя только свой голос.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 4
2
Голоса актёров
Это мой первый текст на русском здесь, на italki. Меня зовут Алеся и я учу русский язык. Я решила написать о дублёрах, то есть людях, которые озвучивают иностранных актёров. Я так решила, потому что на днях увидела американский фильм. Мне не очень понравился этот фильм, но во время просмотра было что-то хорошее, что мне нравилось. Озвучивание фильма было прекрасным и я сразу подумала, что это благодаря им - дублёрам. Мы не должны недооценивать роль дублирования. Кажется, что легко говорить вместо актёров, но конечно, это не так. Это очень трудная работа и часто дублёры бывают лучше актёров, потому что им нужно не только уметь играть, но прежде всего уметь растрогать, используя только свой голос.1
Это мой первый текст на русском здесь на italki. Меня зовут Алессия и я учу русский язык. Я решила написать о дублерах, то есть о людях , которые дают голос озвучивают иностранных актёров. Это решение, потому что на другой день я увидела американский фильм.(what you want to say in this sentence?) Мне очень не понравился этот фильм, но во время просмотра фильма было что-то хорошее, которое сделало так, чтобы мне его понравилась.(speech mistake) Аудио Озвучка фильма очень прекрасная, и я сразу подумала, что, это было благодаря им: дублерам. Мы не должны недооценивать роль дублирования. Кажется, легко говорить вместо актёров, но конечно это не так. Это очень трудная работа и часто они лучше, чем актёры, потому что так как для того, чтобы это сделать надо не только нужно уметь играть, но особенно нужно уметь растрогать зрителя, используя только свой голос.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
