“Hong Bao” (The Red Package)
“Hong Bao” means literally “red package”. It’s a red envelope with money in it.
Kids always get “Hong Bao” on Chinese New Year from parents and grandparents. When I was young, I always looked forward to the first day of the lunar calendar, because I could get rich over one day.
As I have grown up and have to make money by myself, I don’t like “Hong Bao” that much any more. Because usually I’m not the receiver. Instead, I need to give “Hong Bao” to friends if they get married or get babies.
But, it’s like a circle, you’ll eventually get the money back someday – when you get married or on other occasions.
I thought sending “Hong Bao” to each other was useless, because in the end, there’s always a balance. But my Mum’s comment was, through this, people get closer. Well, that makes sense.
Now, there’s another form of “Hong Bao” – Wechat “Hong Bao”. Wechat is a chatting tool like “What’s app”. It has a function that people could send “Hong Bao” through it – the condition is, you need to connect your Wechat with your bank account. It is quite practical, e.g., if you go to a restaurant with friends and you want to go Dutch, one of you could pay the bill first and the others could just send “Hong Bao” on Wechat.
多彩な 英語 講師陣から検索…

