多彩な 英語 講師陣から検索…
Canada flagToothコミュニティ チューター
Un mes en Japón - parte dos Viajar en Japón es muy fácil. La infraestructura de transporte público está bien desarrollada. Probablemente la forma de transporte más utilizada por los turistas son los trenes. Hay muchas buenas razones para esto. En Japón el sistema de trenes es extenso ya que sirven a la mayoría de los lugares. Los trenes están limpios, rápidos y son famosas por su puntualidad. Al viajar en los trenes puedes estar seguro de que el tren saldrá y llegará exactamente a tiempo cada vez. De hecho, durante el año pasado, la cantidad total de retrasos entre todo el sistema de trenes fue solo siete segundos! Para los turistas, otra ventaja para usarlos es la variedad de pases disponibles solo para los extranjeros. Permiten viajar a través de todo el país y son válidos por diferentes cantidades de tiempo. Con un pase, tienes la flexibilidad de viajar a donde quieras en casi cualquier tipo de tren. Los trenes Shinkansen o alta velocidad, hacen posible viajar largas distancias muy rápida y cómodamente. Continuaré con mi viaje la próxima vez.

訂正 · 6

0

Hola Tooth

Un mes en Japón - parte dos (parte 2)

Viajar en Japón es muy fácil. La infraestructura de transporte público está bien desarrollada.

Probablemente, la forma de transporte más utilizada por los turistas son los trenes. Hay muchas buenas razones para esto. En Japón. el sistema de trenes es extenso ya que sirven a llegan  la mayoría de los lugares.

Los trenes están limpios, son rápidos y son famosas famosos por su puntualidad. Al viajar en los trenes puedes estar seguro de que el tren saldrá y llegará exactamente a tiempo cada vez.

De hecho, durante el año pasado, la cantidad total de retrasos entre todo el sistema de trenes fue solo sólo de siete segundos!

Para los turistas, otra ventaja usarlos
Otra ventaja de su uso para los turistas, es la variedad de pases disponibles solo sólo para los extranjeros. Les permiten viajar a través de todo el país y son válidos por para diferentes cantidades de períodos de tiempo.

Con un pase, tienes la flexibilidad de viajar a donde quieras en casi cualquier tipo de tren. Los trenes Shinkansen o alta velocidad, hacen posible viajar largas distancias muy en forma rápida y cómodamente.

Continuaré con mi viaje la próxima vez.

=================

Muy buena esta redacción. Toma en cuenta las correcciones sugeridas y continúa escribiendo. 

Quedo a tus órdenes: Ëvelyn Álvarez Cádiz 



0

Un mes en Japón - parte dos

Viajar en Japón es muy fácil. La infraestructura de transporte público está bien desarrollada.

Probablemente la forma de transporte más utilizada por los turistas son los trenes. Hay muchas buenas razones para esto. En Japón el sistema de trenes es extenso ya que sirven a la mayoría de los lugares.

Los trenes están limpios, rápidos y son famosos por su puntualidad. Al viajar en los trenes puedes estar seguro de que siempre el tren saldrá y llegará exactamente a tiempo cada vez.

De hecho, durante el año pasado, la cantidad total de retrasos entre todo el sistema de trenes/ferroviario fue solo de siete segundos!

Para los turistas, otra ventaja para usarlos es la variedad de pases disponibles solo para los extranjeros. Permiten viajar a través de todo el país y son válidos por diferentes cantidades de tiempo.

Con un pase, tienes la flexibilidad de viajar a donde quieras en casi cualquier tipo de tren. Los trenes Shinkansen o alta velocidad, hacen posible viajar largas distancias muy rápida y cómodamente.

Continuaré con mi viaje la próxima vez.


¡Muy bien tooth!

Saludos,

Raquel

0
Almost perfect. You don't seem to be a non-native speaker.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める