Is this correct? Thanks for your help?
To sum up, my view is that the government should spend some money on repairing and maintaining these ancient constructions which is more valuable, and give up some unsafe buildings. By doing these we can ensure that citizens could lead a high-quality life.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
0
Is this correct? Thanks for your help?
To sum up my view: The government should spend some money on repairing and maintaining these ancient constructions which are so valuable, and instead give up on some unsafe buildings. By doing this we can ensure that citizens could have a high-quality life.0
I'm assuming this is the conclusion to an essay you wrote right? Keeping the your general idea the same, I would re-write it in this manner:
In conclusion/In a nutshell/All in all/To sum up (are all fine!), the government should spend some money on the maintenance of these ancient constructions/heritage/monuments that are more valuable whilst giving up those that are structurally unsound. In doing so, a higher quality of life can be ensured for the citizens.
You do not have to say "my view is that" as it is understood that this is your view, so repeating this would be a little awkward.
Also, since you are making a comparison between something that is more valuable and something that is unsafe, using "while/whilst" is a good way to show comparison. Normally, you would want to avoid using a comma and "and" immediately after, like in your sentence, "which is more valuable, and give up..." It is a form of run-on sentence structure, which is grammatically incorrect.
I also used "structurally unsound" which is better than "unsafe buildings"! But this is just vocabulary that you will pick up over time :)
"By doing" is not a proper start to a sentence so I changed it to "In doing so" instead. Also, you might have realised that I switched the "quality of life" and "citizens" around, it doesn't really matter but it is another way of writing the sentence that makes it fluent, so don't worry too much about it! :)
Personal tip: When I write essays I like to avoid referring to myself or using too many nouns like "I" or "we"; it makes it more professional to write in a third person point of view!
As you can see from the correction I made: "In doing so, a higher quality of life can be ensured for the citizens." There is no "we" here.
Sorry for the really long post but I wanted to give you some detailed help :) If you don't understand anything feel free to let me know!
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
