多彩な 英語 講師陣から検索…
Brazil flagLuiza
Mi rutina semanal Todos los días yo me despierto a las seis menos diez de la mañana, pero solo me levanto a las seis. Después, me baño y preparo mi desayuno. Normalmente, hago huevos con queso, requesón y temperos; para beber, una copa de café. Yo intento salir al menos a las seis y media, mas no es siempre que consigo. [emoji] No tengo tiempo suficiente para tomar el desayuno a mi casa, entonces coloco en potes y lo llevo. Mientras yo conduzco para el hospital, yo como. Yo sé que no es lo más adecuado a se hacer, pero no tengo tiempo suficiente! Me llevan veinte minutos, aproximadamente, para llegar a mi trabajo. Yo necesito salir temprano porque es muy dificil conseguir un cupo en el estacionamiento del hospital. Generalmente, yo trabajo hasta a la una de la tarde. Como salgo a la hora del almuerzo, yo almuerzo en mi casa. En mi trabajo, actualmente, yo hago la digitación de los gastos quirúrgicos. Tenemos algunos problemas porque los médicos no hacen su trabajo como deberían; ellos ni siempre apuntan en los gastos todo lo que usaron, y por eso el inventario de la farmacia no es compatible con la realidad. Nosotros tenemos que hacer un gran trabajo para poner todo en orden. Después de almorzar, yo me acuesto por algunos minutos, veo TV, algunos videos en Youtube o solamente uso mi smartphone. Sí preciso, en mis tardes libres yo voy al supermercado y cocino. En el martes y jueves, yo hago natación a las seis y veinte. A mi me gusta mucho hacer la natación. En las tardes, en el martes y jueves antes de la natación, todavía yo voy al gimnasio, que es en mi edificio. Lo hago por aproximadamente cuarenta minutos, después me baño y más tarde utilizo el ordenador, como algunas cosas. A mi me gusta mucho comer el açaí, lo hago en mi casa, de la manera más saludable posible! En la noche, después de comer, ver TV o usar el ordenador o estudiar o usar mi smartphone, yo voy a dormir entre las once y media noche. ¡Hasta mañana, cuando se empieza todo nuevamente!

訂正 · 8

0

Sí (Si) (2) preciso, en mis tardes libres yo voy al supermercado y cocino. En el (los) martes y jueves, yo hago (te sugiero: practico) natación a las seis y veinte. A mi (mí) (3) me gusta (4) mucho hacer la natación. En las tardes, en el (los) martes y jueves antes de la natación, todavía (también) yo voy al gimnasio, que es en mi edificio. Lo hago por aproximadamente cuarenta minutos, después me baño y más tarde utilizo el ordenador, como algunas cosas. A mi (mí) me gusta (4) mucho comer el açaí, lo hago en mi casa, ¡de la manera más saludable posible! En la noche, después de comer, ver TV o usar el ordenador o estudiar o usar mi smartphone, yo voy a dormir entre (aproximadamente) (a) las once y media (de la) noche. ¡Hasta mañana, cuando se empieza todo nuevamente!


0

Continuación de la corrección


 En las tardes, en el Los días martes y jueves antes de ir a la natación, todavía yo voy al gimnasio, que es está en mi edificio. Lo hago por durante aproximadamente cuarenta minutos, después me baño y más tarde utilizo el ordenador, como para hacer algunas cosas. A mi me gusta mucho comer el açaí, lo hago en mi casa, ¡de la manera más saludable posible! En la noche, después de comer, ver TV, o usar el ordenador, o estudiar o usar mi smartphone, yo me voy a dormir entre aproximadamente a las once y media noche. ¡Hasta mañana, cuando se empieza todo nuevamente!

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

1. Al usar un pronombre reflexivo (me, te, se, nos, os) que hacer referencia al sujeto, puede omitirse el pronombre personal. Ejemplo: "Todos los días me despierto a las 5:50 de la mañana.  (Yo me despierto)

2.Para evitar ambigüedades, es recomendable escribir las horas en cifras (Ejemplo: 5:50 am) y especificar  el tramo del día al cual se hace referencia. 

3. Has usado los verbos correctamente en el sentido gramatical, pero siempre es recomendable usar el verbo que más se adecua a la acción que se desea expresar. 

================

Te felicito, la narración de la rutina semanal fue excelente. Toma en cuenta las correcciones sugeridas y continúa escribiendo. 

Quedo a tus órdenes: Ëvelyn Álvarez Cádiz 


0

Hola Luisa

Mi rutina semanal

Todos los días yo me despierto a las seis menos diez  5:50 de la mañana, pero solo sólo me levanto a las seis de la mañana (es recomendable escribir las horas en cifras y especificar  el tramo del día ´para evitar ambigüedades).  Después, me baño y preparo mi desayuno. Normalmente, hago como huevos con queso, requesón y temperos; para beber, una copa de café. Yo intento salir al menos a las seis y media, mas no es siempre que lo consigo. [emoji] No tengo tiempo suficiente para tomar el desayuno a en mi casa, entonces lo coloco en potes y me lo llevo. Mientras yo conduzco para hacia el hospital, yo como voy comiendo. Yo sé que no es lo más adecuado, a se hacer, ¡pero no tengo tiempo suficiente! Me llevan Tardo aproximadamente veinte minutos, aproximadamente, para en  llegar a mi trabajo. Yo Necesito salir temprano porque es muy dificil difícil conseguir un cupo puesto en el estacionamiento del hospital. Generalmente, yo trabajo hasta a la una de la tarde. Como salgo a la hora del almuerzo, yo almuerzo como en mi casa. Actualmente en mi trabajo, actualmente, yo hago la digitación  de los gastos quirúrgicos. Tenemos algunos problemas porque los médicos no hacen su trabajo como deberían; ellos ni no siempre apuntan en los gastos todo lo que usaron, y por eso el inventario de la farmacia no es compatible con la realidad. Nosotros tenemos que hacer un gran trabajo para poner todo en orden. Después de almorzar, yo me acuesto por durante algunos minutos, veo TV, algunos videos en Youtube o solamente uso mi smartphone. Sí es preciso, en mis tardes libres yo voy al supermercado y luego cocino. En el Los días martes y jueves, yo hago practico natación a las seis y veinte (¿de la mañana o de la tarde?) A mi me gusta mucho hacer practicar la natación.

(La corrección continúa en el siguiente correo)

0

Hola Luiza:

Mi rutina semanal.

Todos los días yo (1) me despierto a las seis menos diez de la mañana, pero solo (te sugiero: recién) me levanto a las seis. Después, me baño y preparo mi desayuno. Normalmente, hago huevos con queso, requesón y temperos; para beber, una copa (taza) de café. Yo Intento salir al menos a las seis y media, mas (en español normalmente decimos "pero" en lugar de "mas") no es (lo) que consigo (siempre). [emoji] No tengo tiempo suficiente para tomar el desayuno a (en) mi casa, entonces (lo) coloco en potes y lo llevo. (Como) mientras yo conduzco para el (suena mejor: "al") hospital, yo como. Yo Sé que no es lo más adecuado a (para) se hacer, ¡pero no tengo tiempo suficiente! Me llevan (lleva) veinte minutos, aproximadamente, para llegar a mi trabajo. Yo Necesito salir temprano porque es muy dificil (difícil) conseguir un cupo (lugar) en el estacionamiento del hospital. Generalmente, yo trabajo hasta a la una de la tarde. Como salgo a la hora del almuerzo, yo almuerzo (para no repetir la palabra almuerzo, te sugiero "como") en mi casa. En mi trabajo, actualmente, yo hago la digitación de los gastos quirúrgicos. Tenemos algunos problemas porque los médicos no hacen su trabajo como deberían; ellos ni (no) siempre apuntan en los gastos todo lo que usaron, y por eso el inventario de la farmacia no es compatible con la realidad. Nosotros tenemos que hacer un gran trabajo para poner todo en orden. Después de almorzar, yo me acuesto por algunos minutos, veo TV, algunos vídeos en Youtube o solamente uso mi smartphone. 

0

Mi rutina semanal

Todos los días yo me despierto a las 5:50am, pero no me levanto hasta las 6am. Después, me baño y luego preparo mi desayuno. Normalmente, hago huevos con queso, requesón y temperos; para beber, una taza de café. Intento salir al menos a las 6:30am, mas no siempre que consigo. [emoji] No tengo tiempo suficiente para desayunar en mi casa, por eso coloco en potes y me lo llevo. Mientras yo conduzco para al hospital, voy comiendo. Sé que no es lo más adecuado a se de hacer, ¡pero no tengo tiempo suficiente! Me tardo veinte minutos, aproximadamente, para llegar a mi trabajo. Necesito salir temprano porque es muy difícil conseguir un cupo en el estacionamiento del hospital. Generalmente, yo trabajo hasta la 1pm. Como salgo a la hora del almuerzo, yo almuerzo en mi casa. En mi trabajo, actualmente, yo hago la digitación de los gastos quirúrgicos. Tenemos algunos problemas porque los médicos no hacen su trabajo como deberían; ellos no siempre apuntan en los gastos todo lo que usaron, y por eso el inventario de la farmacia no es compatible con la realidad (puedes decir: el inventario de la farmacia no ES REAL, creo que suena mejor). Nosotros tenemos que hacer un gran trabajo para poner todo en orden. Después de almorzar, yo me acuesto por algunos minutos, veo TV, algunos vídeos en Youtube o solamente uso mi 'smartphone'. Sí preciso, En mis tardes libres yo voy al supermercado y cocino. En el martes y jueves, yo hago natación a las seis y veinte 6:20pm. A mi Me gusta mucho hacer la natación. En las tardes, en el de martes y jueves, antes de la natación, todavía yo voy al gimnasio, que es en mi edificio. Lo hago por aproximadamente cuarenta minutos, después me baño y más tarde utilizo el ordenador, como algunas  entre otras cosas. A mí me gusta mucho comer el açaí, lo hago en mi casa, ¡de la manera más saludable posible! En la noche, después de comer, ver TV o usar el ordenador o estudiar o usar mi 'smartphone', yo voy a dormir entre las once y media noche  11:30pm. ¡Hasta mañana, cuando se empieza todo nuevamente!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める