多彩な 英語 講師陣から検索…
Italy flagkamil mahfoud
Il mio percorso di studi Ciao tutti, Mi chiamo Mahfoud Kamil, sono nato e cresciuto in Marocco, in un villaggio in campagna vicino alla città turistica "Marrakech". Ho 24 anni, sono nato nel 1993. E oggi voglio parlare del mio percorso di studi. La prima volta che ho frequentato la scuola avevo 6 anni, nel 1999. Ho studiato 6 anni nell'elementario , 3 anni nel secondario di primo grado e 3 altre in liceo di secondo grado. Negli primi 9 anni deve studiare in modo generale tutte discipline, e poi, nel primo anno del liceo può scegliere. Io ho scelto le scienze esperimentale, ma non stato molto bravo con la matematica. Dunque, sono orientato verso l'economica. Nel 2011 ho superato l"esame di maturità. Dal 2011 al 2015 ho fatto un corso da 4 anni d'Economica e Gestione Aziendale. Allora, sono laureato perso l'università di "SMS" a Beni Mellal. Fino il corso di laurea, ho deciso di fare un corso di lingua tedesca a GOETHE-INSTITUT affinché posso continuare i miei Studi in Germania. Purtroppo, non sono riuscito a avere il mio Visto di Studi. Potete immaginare la mia rabbia a quello momento. Al fin di raggiungere il mio sogno a continuare i miei studi all'estero, da 2 mesi fa ho cominciato a studiare l'italiano. Almeno sarò più o meno sicuro d'avere un Visto. Ma perché l'italiano e l'Italia? Ho avevo sempre il voglio d'imparare l'italiano, mi piace molto l'italia e la sua cultura ma non ho molto tempo per impararla, adesso si. Anche c'è un' università chi si chiama "Università Liberà di Bolzano", là posso studiare in tre lingue: Inglese, che la parlo abbastanza bene. Tedesca, che la già Studiato. E l'italiano, che lo sto imparando. Io non ho ancora perso la speranza e spero che tutto andrà bene per l'Italia. Forzaaa Italia :)

訂正 · 6

1

SECONDA PARTE

Nello stesso anno ( per evitare una ripetizione)  mi sono iscritto  al corso di laurea  in Economia e Gestione Aziendale, presso  l'università di "SMS" a Beni Mellal. Dopo quattro anni, nel 2015, mi sono laureato.
Fatto ciò  ( per evitare una ripetizione) ho deciso di seguire un corso di lingua tedesca presso il GOETHE-INSTITUT per poter continuare i miei studi in Germania. Purtroppo, non sono riuscito ad avere/ a ottenere  il visto per motivi di studio. Potete immaginare la mia rabbia in quel momento. 
Al fine di raggiungere/Per realizzare  il mio sogno di  continuare i miei studi all'estero, da due mesi (fa)sto studiando l'italiano/due mesi fa ho cominciato a studiare l'italiano. Penso di avere buone probabilità di avere il visto per l'Italia. Ma perché proprio l'italiano e l'Italia? 
Ho sempre avuto il desiderio d'imparare l'italiano: mi piace molto l'Italia e la sua cultura. Ora ho anche il tempo per approfondire i miei interessi. In Italia presso l' "Università Libera di Bolzano"potrò  studiare utilizzando una delle seguenti  lingue: l'Inglese, che parlo abbastanza bene, il tedesco, che già conosco , e l'italiano che sto imparando .
(Io) Non ho ancora perso la speranza e Spero che tutto andrà bene per l'Italia. 

Forzaaa Italia :)

Non tutte le correzioni riguardano errori veri e propri. Alcune modifiche sono state fatte  per rendere il testo più scorrevole.

1

PRIMA PARTE


Il mio percorso di studi

Ciao a  tutti,
mi (lettera minuscola, perché prima c'è la virgola, non il punto) chiamo Mahfoud Kamil e sono nato e cresciuto in Marocco, in un villaggio in/di campagna vicino alla città turistica di "Marrakech". Ho 24 anni: sono nato nel 1993. (E) 

Oggi voglio parlare del mio percorso di studi. 

Ho iniziato ad andare  a  scuola a 6/sei  anni, nel 1999. Ho frequentato le elementari per  6/sei anni, la scuola  di primo grado per 3/tre e il  liceo per altri 3/tre. Nei  (in+i= nei. L'articolo davanti alla parola "primi " è " i") primi nove anni si devono studiare (si tratta del "si" passivante". Il significato è il seguente: "tutte le discipline devono essere studiate") in modo generale tutte discipline ( senza la virgola, perché dopo c'è la congiunzione"e") e poi, nel primo anno di liceo, si può scegliere in che cosa specializzarsi. Io ho scelto le scienze sperimentali, ma, siccome  non sono mai stato bravo in  matematica, mi sono orientato verso l'economia. Nel 2011 ho superato l"esame di maturità.

0
Grazie mille Chris. Vivo ancora in Marocco
0
Ciao Kamil Buona fortuna con i tuoi studi. Dove abiti in questo momento? Chris

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める