多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagAnn. Read
my three meals of today The weather forecast says that it is going to snow heavily today, so I left home a little earlier to arrive at my workplace on time. So I missed the breakfast at home and ate outside. I had spicy soup, fried bread stick, and a tea flavored egg, all of which were really tasteful and kept me warm in such a cold day. At noon, I had my lunch at my parents' place, and we ate steamed rice, fried crucian carp, celery in sauce, and a stewed dish of cabbage, tomato and bean curd, cereal milk with fruits. For supper, I guess I will have homemade noodles with mutton soup and carrot. It is one of my family's favorites.

訂正 · 2

1

The three meals I ate today

The weather forecast said that it was going to snow heavily today, so I left home a little early (or 'earlier than usual') to get to work on time. So I missed the breakfast at home and ate out. I had spicy soup, a fried bread stick, and a tea-flavored egg, all of which were really tasty and kept me warm on such a cold day. At noon, I had my lunch at my parents' place, and we ate steamed rice, fried crucian carp, celery in sauce, and a stewed dish of cabbage, tomato and bean curd, then cereal milk with fruits. For supper, I think I will have homemade noodles with mutton soup and carrot. It is one of my family's favorites.


- 'At my workplace' isn't wrong but 'get to work' sounds more natural 

- To 'eat out' is to eat at a restaurant, etc. To 'eat outside' is to eat out of doors, eg a picnic. 

- In the last supper, 'I guess' isn't wrong but it sounds as if you don't have much choice. Eg, 'I don't have anything in the fridge, so I guess I'll just have cereal for dinner'. It's a bit like 'I suppose'. Here it'd be better to use 'I think'. 

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める