多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagЖанна (Yana)
e-mail à mon ami C'est un extrait d'un e-mail à mon ami... Je sais faire un peu la cuisine. Je peux faire des œufs bouillis, du pain avec du beurre, du lait chaud, et du pain grillé. J'avais fait le bœuf bourguignon, la paella, le sancocho (le plat dominicain qui est connu comme le saint qu'on mange (San + Cocho, c'est une blague en espagnol), la pizza, le riz avec poulet (arroz con pollo), la soupe de légumes (avec des poireaux et des pommes de terre), la tarte au poulet, le steak au poivre, l'omelette espagnole (avec des œufs et des pommes de terre), et d'autres plats moins compliqués. Malheureusement, tu es un peu compliqué avec ton régime et peut-être tu n'aimeras pas ces plats au-dessus. Je mange presque tout. Beaucoup de viandes, de grasse, et de calories. Tu ne sais pas ce qui te manque. Mais, j'ai foi qu'un jour tu verras la lumière.

訂正 · 1

0
Salut, Tu as raison, il ne sait vraiment pas ce qu'il manque. Personnellement je trouve ton Français très bon, aussi bien dans la grammaire que l'orthographe . Je pense juste que le verbe "faire" est un peu abstrait et généraliste; tu pourrais peut être utiliser les verbes "préparer, cuisiner, ..." lorsque tu décris un plat. Dans ton deuxième paragraphe tu dis, je cite : " Tu ne sais pas ce qui te manque "; Ne voudrais - tu pas dire : " Tu ne sais pas ce que tu manques " ... Ce n'est qu'un point de vue :)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める