Introducton (Japanese) Its lousy I know, please help
こんいちわ、 わたしわのなまえNicholas/ニコラスです。わたしわにじゅうさいです。わたしわのにほんごわひじょおよわい。
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 8
0
Introducton (Japanese) Its lousy I know, please help
こんいにちわ、 わたしわのなまえはNicholas/ニコラスです。わたしわはにじゅうさいはたちです。わたしわはのにほんごわがひじょおうによわい。
Hello,Nicholas.I am Masa.I'm learning English.so My correction would made you confuse.
If so,Please comment for it.
It's small points In this correction.
1)Expressing "I",you should write "わたし", not "わたしわ".
2)participle "は" is written as "は",but In speaking it is pronouned as "わ".
3)expressing age,you can write number and "さい".but "20 years old" is irreguler expression.
4)In speaking,"ひじょお" is pronouned correctly.but you must write "ひじょう".
0
こんいちわ>こんにちは
わたしわのなまえNicholas/ニコラスです。>わたしのなまえはニコラスです。
わたしわにじゅうさいです。>わたしはにじゅっさいです。(はたちです)
わたしわのにほんごわひじょおよわい。>わたしのにほんごはひじょうによわい。(わたしのにほんごはまだまだです)かな?(^^)
がんばってください!
0
Can you guys provide English translations together with the Japanese comments/corretions please?
Thank you
0
にじゅうさい
20歳=はたち
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
