Poema - Descansar
Descansar
Desafortunadamente su mente nunca paró de pensar,
de consumir libros, como coches consumen kilómetros.
Nunca paró de analizar, aprender, investigar, averiguar.
Paró de dormir de un verdadero sueño,
un sueño profundo donde la mente puede descansar.
Se cansó de dormir,
de oír el temblor del viento en sus orejas,
de oír el latido espasmódico de su corazón doloroso pero poderoso,
como un martillo tímido descubriendo la piel temerosa de un membrillo recién caído del árbol.
Desafortunadamente su mente nunca paró de pensar,
de consumir información, como un lago consume las raíces liquidas ofrecidas por la lluvia.
Nunca paró de consumir conocimiento, como una casa se alimenta de ladrillos y cemento.
Pero, una casa, aunque sea bien mantenida, se vuelve antigua,
se derrumba el cemento de sus ladrillos,
quedan vacíos en su memoria.
Así, de vez en cuando, viajaba la información de los libros lejos de su comprensión,
como las sinapsis se alejan de las neuronas.
Su sueño se hizo mas profundo,
a sus orejas ya no llegó el sonido de los coches.
Llegaba una noche de junio cuando estaba escribiendo la última palabra de la última frase en el libro de su vida, y, pues, desafortunadamente, su mente libre, libremente,
nunca paró de descansar.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 4
1
Poema - Descansar
DescansarDesafortunadamente su mente nunca paró de pensar,
de consumir libros, como coches consumen kilómetros.
Nunca paró de analizar, aprender, investigar, averiguar.
Paró de dormir de un verdadero sueño,
un sueño profundo donde la mente puede descansar.
Se cansó de dormir,
de oír el temblor del viento en sus orejas,
de oír el latido espasmódico de su corazón doloroso pero poderoso,
como un martillo tímido descubriendo la piel temerosa de un membrillo recién caído del árbol.
Desafortunadamente su mente nunca paró de pensar,
de consumir información, como un lago consume las raíces líquidas ofrecidas por la lluvia.
Nunca paró de consumir conocimiento, como una casa se alimenta de ladrillos y cemento.
Pero, una casa, aunque sea bien mantenida, se vuelve antigua,
se derrumba el cemento de sus ladrillos,
quedan vacíos en su memoria.
Así, de vez en cuando, viajaba la información de los libros lejos de su comprensión,
como las sinapsis se alejan de las neuronas.
Su sueño se hizo mas profundo,
a sus orejas ya no llegó el sonido de los coches.
Llegaba una noche de junio cuando estaba escribiendo la última palabra de la última frase en el libro de su vida, y, pues, desafortunadamente, su mente libre, libremente,
nunca paró de descansar.
¡Guau Sophie! Gracias por compartirlo, ¡me encanta! ¿de quién es?
Está por cierto perfecto (solo una tilde) :)
Saludos,
Raquel
0
Hola Sophie
Poema - "Descansar"
DescansarDesafortunadamente, su mente nunca paró dejó de pensar,
de consumir libros, así como los coches consumen kilómetros.
Nunca paró de analizar, aprender, investigar, averiguar.
Paró Dejó de dormir de un verdadero sueño,
un sueño profundo, donde para que la mente puede pudiera descansar.
Se cansó de dormir,
de oír el temblor del viento en sus orejas,
de oír el latido espasmódico de su corazón doloroso pero poderoso,
como un martillo tímido descubriendo la piel temerosa de un membrillo recién caído del árbol.
Desafortunadamente; su mente nunca paró dejó de pensar,
de consumir información, como un lago consume las raíces gotas liquidas ofrecidas por la lluvia.
Nunca paró dejó de consumir conocimiento, como una casa se alimenta de ladrillos y cemento.
Pero, una casa, aunque sea esté bien mantenida, se vuelve antigua,
se derrumba el cemento de sus ladrillos,
quedan vacíos en su memoria.
Así, de vez en cuando, viajaba la información de los libros lejos de su comprensión,
como las sinapsis se alejan de las neuronas.
Su sueño se hizo mas profundo,
a sus orejas ya no llegó el sonido de los coches.
Llegaba una noche de junio cuando estaba escribiendo la última palabra de la última frase en el libro de su vida, y, pues, desafortunadamente, su mente libre, libremente,
nunca paró de descansar.
__________________________________
Te felicito, excelente trabajo, sobre todo por la rima y la secuencia de los hechos. Cumple con todos los requisitos de redacción de poemas. Toma en cuenta las correcciones sugeridas y sigue escribiendo.
Quedo a tus órdenes: Ëvelyn Álvarez Cádiz
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
