多彩な 英語 講師陣から検索…
Spain flagDiana
Correct my translation please Why are you studying this course?

I'm studying this course because I didn't want to stop studying a year and at the same time this helps me to take advantage and get high marks facing university access, in case that I want to join the next year after the practicing.

訂正 · 6

0

Correct my translation, please

Why are you studying this course?

I'm studying this course because I didn't want to stop studying for a year and at the same time this helps me to take advantage improve and get high marks facing prior to the university access course, in case that I want to join it next year after all this practice. the practicing.

I have tried to write it rather more as an English person might. Your text sounded like it had been translated straight from Spanish ("facing" =" cara a" etc)

0

Correct my translation please

Why are you studying this course?

I'm studying this course because I didn't want to stop studying a year and at the same time this helps me to take advantage and get high marks facing university access, in case that I want to join the next year after the practicing.


I'm studying this course because I didn't want don't want to stop studying a year,


0

Correct my translation please

Why are you studying this course?

I'm studying this course because I didn't want to stop studying a for a  year and at the same time this helps me to take advantage of and get high marks facing university access, in case that I want to join the next year after the practicing.

0
Why are you studying this course?

I'm studying this course because I don't want to stop studying a year and at the same time this helps me to take advantage and get high marks facing university access, in case that I want to join the next year after the practicing.

0
in my opinion you should write do not want instead of I did not want. That is you are talking in present no in past

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める