訂正 · 2
Meeting friends (I made some brief comments in red, and also offered a rewritten passage below. Feel free to contact me if you have any questions. Your work is decent and generally makes sense, but is not written like a native English speaker. Your word choices are precise and correct, but be careful about the grammatical constructions of your sentences).
Hi.I gradually get accustomed to a new environment. (So this is unclear. Do you mean that you are currently getting accustomed to a new environment, or you gradually got accustomed to a new environment?)
Today I met a friend for the first time in some months.
He looked very fine (Generally speaking, natives would not use very fine in this context. "Very fine" usually refers to the condition of objects, e.g. the second-hand car was in very fine condition. Saying "fine" is enough in this sentence).
My stress was gotten rid of me by him (See the rewritten passage below).
I think that time on which I spend with my friends is one of the most effective solutions to relief the stress. (See the rewritten passage below).
It allows me to forget stressful things in daily life.
Thank you.
----
Rewritten passage:
Meeting friends
Hi.
I'm gradually getting accustomed to a new environment.
Today I met a friend for the first time in some months.
He looked fine.
By meeting him, I got rid of my stress.
I think that spending time with my friends is one of the most effective solutions to relieving stress.
It allows me to forget stressful things in daily life.
Thank you.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
