多彩な 英語 講師陣から検索…
France flagsandra
1-Resume Supervision of the financial and the HR team Legal coordination with shareholders and stakeholders Cash management with 3 European banks Creation and financial management of 1 new support entities and 3 affiliates Managment tax aspects with tax representatives in various UE countries Year-end closing, quaterly closing, budget and forecast review with the CFO Improvement of financial process Implementation of the new accounting ERP,

訂正 · 2

0

1-Resume

Supervision of the financial and the HR team (1)
Legal coordination with shareholders and stakeholders
Cash management with 3 European banks (2)
Creation and financial management of a new support entity and 3 affiliates
Management of tax aspects with tax representatives in various UE countries (3)
Year-end closing, quarterly closing, budget and forecast review with the CFO
Improvement of financial process
Implementation of the new accounting ERP 


** This is clear and well written, Sandra.  Here are a few possible improvements.

(1) In America, we would say Finance Team

(2) Are you managing the cash of 3 European banks?  If so, it would be "cash management of three European banks."  In USA (I'm not sure where you'll be sending this resume, it might be different in UK or Europe, we spell out small numbers on resumes (for example, 3 is three). 

(3) If you're sending resume to USA, you might consider referring to the UE as the EU.  That's what we call it.

Best of luck in your language learning journey!  Writing in italki's notebook is a great way to hone your skills.  I've seen my writing improve dramatically with regular practice.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める