Ein Hobby ist Elektronische. Ich mache jetzt eine Kassenzettelprinter also ich kann Notiz drucken. Ich war zu spät wach letzte Nacht, es bauen. Ich bin müde heute Morgen. Ich will es dies Wochenende beended, aber habe ich ein paar Teil noch kaufen.
訂正 · 1
Ich bin eine (sehr) beschäftigte Person. Außer meiner Arbeit, gibt es besondere Dinge, die ich mag.
Ein Hobby von mir ist (z.B.) die Elektronik. Ich baue zur Zeit einen Bondrucker, so kann ich Notizen drucken. Letzte Nacht war ich bis sehr spät wach, um ihn zu bauen. Heute morgen war ich müde. Ich will den Drucker dieses Wochenende fertig haben, aber ich muss noch ein paar Teile kaufen.
--------
Hi Sam,
ich hoffe, es geht Dir gut!
Sehr interessant! Ich bin gar nicht talentiert in diesem Bereich und kann so gut wie fast gar nichts bauen hahahah
Ich möchte einige Punkte von meiner Korrektur erklären:
- beschäftigte: da es ein Adjektiv ist, muss das auch dekliniert werden und deswegen gibt es die Buchstabe "e" am Ende. Eine Person, also eine beschäftigte Person.
- außer: das ist das deutsche Wort für "besides"/"other than". "Draußen" bedeutet "outside". Nach "außer" benutzt man "Dativ".
- Bondrucker: ich glaube das ist das Wort, das du gesucht hast!
Es hat mich auf jeden Fall gefreut, deinen Text zu lesen! Mach weiter so, denn du bist auf dem richtigen Weg die deutsche Sprache zu beherrschen! Wenn du mehr Unterstützung brauchst, kannst du gerne Privatunterrichte mit mir buchen.
Viel Erfolg,
Marcos.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
