多彩な 英語 講師陣から検索…
Türkiye flagsydiamond
Sprachschmerz Ich habe eines neues Wort geprägt. Es heißt "Sprachschmerz", und es ist das Gefühl, wenn man sich sehr enttäuscht, weil man ist nicht so gut als man dachte; oder wenn der Sprachlernprozess hoffnungslos erscheint. Ich fühle es oft. Auf dem Zwischenstufenplateau sein ist ehrlich langweilig, und der Wortschatz für mich ist ganz hart. Und manchmal möchte ich aufgeben--damals hatte ich viel oft aufgegeben (I gave up very often back in the day). Deshalb habe ich lange Zeit keine Fortschritte gemacht. Aber jetzt sage ich mir: "Gebe nicht auf." Was hat sich geändert? Naja, ich weiß jetzt, dass der Sprachlernprozess Höhen und Tiefen hat. Und ich weiß jetzt, dass es vor allem lustig sein soll! Also wenn ich fühle der Sprachschmerz, ich mache eine Pause, und erinnere mich selbst, dass die Reise wichtiger als der Ort ist. Kennen sie auch den Sprachschmerz? Wie verkraften sie ihn?

訂正 · 4

1

Sprachschmerz

Ich habe eines neues Wort gelernt.
Es heißt "Sprachschmerz", und es ist das Gefühl, wenn man sich sehr enttäuscht ist, weil man ist nicht so gut ist wie als man dachte; oder wenn der Sprachlernprozess hoffnungslos erscheint.
Ich fühle es oft.
Auf dem Zwischenstufenplateau zu sein ist ehrlich langweilig, und der Wortschatz für mich ist ganz (schön) hart für mich.
Und manchmal möchte ich aufgeben--damals(/früher) habe ich viel oft aufgegeben (I gave up very often back in the day).
Deshalb habe ich lange Zeit keine Fortschritte gemacht.
Aber jetzt sage ich mir: "Gebe nicht auf."
Was hat sich geändert?
Naja, ich weiß jetzt, dass der Sprachlernprozess Höhen und Tiefen hat.
Und ich weiß jetzt, dass es vor allem lustig sein soll(/Spaß machen soll)!
Also wenn ich fühle den Sprachschmerz fühle, ich mache ich eine Pause, und erinnere mich selbst, dass die Reise wichtiger als der Ort ist.

Kennen Sie auch den Sprachschmerz?
Wie verkraften Sie ihn?

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める