多彩な 英語 講師陣から検索…
Ireland flagDaithi
El código de Da Vinci 2 Español Solo quince pies fuera de la cancela sellada, la silueta montañosa de su atacador miraba a través las barras de hierro. Él era de estatura ancha y alta, con piel pálido y fantasmal y con cabello blanco que mermaba. Sus irises eran rosados con pupilas rojas oscuras. El albino sacó una pistola de su abrigo y apuntó el barril directamente hacia el conservador. ‘No deberías haber escapado’. Su acento no era fácilmente reconocido. ‘Ahora cuéntame dónde está’. ‘Ya te he contado’, el conservador tartamudeó, ahora estaba de rodillas en el suelo de la galería sin cualquier defensa. No tengo ninguna idea de lo que estás hablando de’. ‘Eres un mentiroso’. Dijo el otro. Inglés Only fifteen feet away outside the sealed gate, the mountainous silhouette of his attacker stared through the iron bars. He was broad and tall, with ghost-pale skin and thinning white hair. His irises were pink with dark red pupils. The albino drew a pistol from his coat and aimed the barrel through the bars directly at the curator. ‘You should not have run out’. His accent was not easy to place. ‘Now tell me where it is’. ‘I told you already’, the curator stammered, now kneeling defenseless on the floor of the gallery. ‘I have no idea what you are talking about’. You are lying’. The other said.

訂正 · 4

1
Español
Solo a quince pies fuera de la cancela sellado del portón cerrado, la silueta montañosa enorme de su atacador miraba se veía a través las barras de hierro. Él era de estatura ancha y alta ancho y alto, con piel pálida y fantasmal y con cabello blanco que mermaba. Sus irises eran rosados con pupilas rojas oscuras. El albino sacó una pistola de su abrigo y apuntó el barril (el cañón) directamente hacia el conservador pastor. ‘No deberías haber escapado’. Su acento no era fácilmente reconocido facil de reconocer. ‘Ahora cuéntame dime dónde está’. ‘Ya te lo he contado dicho’, tartamudeó el pastor, el conservador tartamudeó, que ahora estaba indefenso de rodillas en el suelo de la galería sin cualquier defensa. ‘No tengo ninguna idea de lo que estás hablando de’. ‘Eres un mentiroso’. Dijo el otro.

Inglés
Only fifteen feet away outside the sealed gate, the mountainous silhouette of his attacker stared through the iron bars. He was broad and tall, with ghost-pale skin and thinning white hair. His irises were pink with dark red pupils. The albino drew a pistol from his coat and aimed the barrel through the bars directly at the curator. ‘You should not have run out’. His accent was not easy to place. ‘Now tell me where it is’. ‘I told you already’, the curator stammered, now kneeling defenseless on the floor of the gallery. ‘I have no idea what you are talking about’. You are lying’. The other said.


Hey! 
Las palabras en negritas faltaban en el texto.
Lo resaltado son las correcciones.
Y lo que coloqué entre los parentesis () es porque no es necesario en el texto.
Y recuerda tener cuidado si usas un traductor de internet cuando traduzcas un texto muy largo, porque no siempre la traducción es correcta.
1
Español Solo quince pies fuera de la cancela sellada, la silueta montañosa de su atacador miraba a través las barras de hierro. Él era de estatura ancha y alta, con piel pálida y fantasmal y con cabello blanco que mermaba. Sus iris_ eran rosados con pupilas rojas y oscuras. El albino sacó una pistola de su abrigo y apuntó al barril directamente hacia el conservador. ‘No deberías haber escapado’. Su acento no era fácilmente reconocible. ‘Ahora cuéntame dónde está’. ‘Ya te lo he contado’, el conservador tartamudeó, ahora estaba de rodillas en el suelo de la galería sin ninguna defensa. No tengo ni- idea de lo que estás hablando-’. ‘Eres un mentiroso’. Dijo el otro. Inglés Only fifteen feet away outside the sealed gate, the mountainous silhouette of his attacker stared through the iron bars. He was broad and tall, with ghost-pale skin and thinning white hair. His irises were pink with dark red pupils. The albino drew a pistol from his coat and aimed the barrel through the bars directly at the curator. ‘You should not have run out’. His accent was not easy to place. ‘Now tell me where it is’. ‘I told you already’, the curator stammered, now kneeling defenseless on the floor of the gallery. ‘I have no idea what you are talking about’. You are lying’. The other said.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める