Was ist die unterschied zwischen "vergangenen" und "letzten"? According to a dictionary, Vergangenen Montag = Last Monday But Letzten Montag also means "Last Monday". So what is the difference? Zuf

多彩な英語講師陣から検索…

Stephanie Qiao

Was ist die unterschied zwischen "vergangenen" und "letzten"? According to a dictionary, Vergangenen Montag = Last Monday But Letzten Montag also means "Last Monday". So what is the difference? Zufolge eine Wörterbuch, Vergangenen Montag = Last Monday Aber Letzten Montag bedeutet auch "Last Monday". Also, was ist die unterschied?

2018年4月26日 13:06

訂正 · 4

HI DonHolgo, Ach so, danke. Ja, vielleicht sollte es ins "Antworten" sein. Ich werde es benutzen nächste mal..

2018年4月27日

Das gehört eigentlich unter »Antworten« statt ins Notizbuch, oder? »Vergangenen« ist eigentlich eher »past« statt »last«. Wie im Englischen gibt es in vielen Situationen keinen Unterschied, aber manchmal ist »letzten« etwas unklar: Wenn heute Donnerstag ist und ich »letzten Montag« sage, meine ich dann den Montag der laufenden Woche oder den davor? Der »vergangene Montag« ist eindeutig der vor drei Tagen.

2018年4月27日