Back to German
Hallo! Ich heiße Kate. Ich bin schlank und freundliche. Ich komme aus Russland, aus Sankt Petersburg. Ich arbeite hier. Ich bin Lehrerin. Ich spreche gut Englisch und natürlich Russische. Ich lerne Deutsch zweimal pro Woche bei Skype. Aber mein Deutsch ist nicht sehr gut. Ich bin verheiratet, aber ich habe keine Kinder.
Mein Mann heißt Yury. Er ist Direktor.
In der Freizeit gehe ich ins Sport Center, lese und sehe meine Freunde. Ich höre auch gern Musik
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
1
Back to German
Hallo! Ich heiße Kate. Ich bin schlank und freundliche. Ich komme aus Russland, aus Sankt Petersburg. Ich arbeite hier. Ich bin Lehrerin. Ich spreche gut Englisch und natürlich Russische. Ich lerne Deutsch zweimal pro Woche bei Skype*. Aber mein Deutsch ist nicht sehr gut. Ich bin verheiratet, aber ich habe keine Kinder.Mein Mann heißt Yury. Er ist Direktor*.
In der Freizeit gehe ich ins Sportcenter, lese und sehe* meine Freunde. Ich höre auch gern Musik.
* bessere Satzstellung: " Ich lerne zweimal pro Woche Deutsch über Skype."
* "Direktor" ist nicht ganz deutlich. "Chef einer größeren Firma? -> Geschäftsführer".
* "... und sehe meine Freunde" geht im deutschen leider nicht. Es müsste heißen: "... und treffe mich mit meinen Freunden." (Reflexiv: sich mit jemandem treffen)
Aber sonst: Sehr schön!
Gruß: Axel
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
