多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagLoni
Respuesta- no gané el puesto :/ Solicité trabajo como intérprete y no lo conseguí :( aparece que necesito más práctica en la gramática. ¿Me pueden ayudar con responder al correo de la oficina de intérpretes? *En el correo, ella usa la palabra “aplicar” para significar “solicitar trabajo.” No estoy segura de este uso de la palabra, pero esta bien usarla, dado que ella la ha usado así, ¿no? Señora Makowski, Fue un placer conocer a usted, también. Ud. es alentadora y me ha dado mucha información en cómo ampliar mis habilidades. ¡Muchas gracias! Me encantaría tomar el examen de nuevo después de un rato, sea para este puesto o otro. Estaré practicando la gramática y la traducción mientras tanto. Ayer, busqué la información de Health on 12th y llamaré a la clínica la semana que viene para inquirir sobre las *aplicaciones de intérpretes. ¿Es esta clínica, no? Cuando Ud. regresa, sí hay oportunidades para entrar como voluntaria en ACH, ¡me encantaría tener más información! Qué disfrute sus días fuera de la oficina y gracias de nuevo por tod su ayuda, L.

訂正 · 3

1

Respuesta- no gané el puesto :/

Solicité trabajo como intérprete y no lo conseguí :( aparece que necesito más práctica en la gramática. ¿Me pueden ayudar con para responder al correo de la oficina de intérpretes?
*En el correo, ella usa la palabra “aplicar” para significar “solicitar trabajo.” No estoy segura de este uso de la palabra, pero esta bien usarla, dado que ella la ha usado así, ¿no?


Señora Makowski,

Fue un placer conocerla. a usted, también. Ud. Usted es muy alentadora y me ha dado mucha información en sobre cómo ampliar mis habilidades. ¡Muchas gracias!

Me encantaría tomar el examen de nuevo después de un rato tiempo, sea para este puesto o para algún otro. Estaré practicando la gramática y la traducción mientras tanto.

Ayer busqué la información de "Health on 12th" y llamaré a la clínica la semana que viene para inquirir sobre las aplicaciones de para intérpretes. ¿Es esta clínica, no verdad?

Cuando Ud.  usted regrese, si hay oportunidades para entrar como voluntaria en ACH, ¡me encantaría tener más información!

Qué disfrute sus días fuera de la oficina (o: vacaciones) y gracias de nuevo por toda su ayuda,

L.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める