cuộc chuyện trò bằng chat giữa mình và bạn mình
Bạn mình: "tao đang ăn hamburger lúc 3 giờ đêm hihihi"
Mình: "mày chưa đi ngủ hả?"
Bạn mình: "chưa, tao đói bụng lắm mà"
Mình: "ok, ăn ngon miệng nhé"
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
0
cuộc chuyện trò bằng chat giữa mình và bạn mình
Bạn mình: "tao đang ăn hamburger lúc 3 giờ đêm hihihi"(I think it's a bit strange. In this situation, the speaker says that he/she is eating right now then the listener must know the right time. In case the speaker want to emphasize the time, he/she can say: "Bây giờ là 3 giờ đêm và tao đang ăn hamburger hihihi")
Mình: "mày chưa đi ngủ hả?"
Bạn mình: "chưa, tao đang đói bụng lắm mà"
(This sounds more natural)
Mình: "ok, ăn ngon miệng nhé"
*Your Vietnamese writing is amazing!
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
