多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagMaria
descrizione Buongiorno! Mi chiamo Maria, sono russa. Ho 25 anni e sono di Mosca. Sono nata il 7 dicembre 1992. Abito a Mosca in via Glebovskaya. Mosca è una città interessante e piena di opportunità, ma, a direi il vero, non mi piace perché tutta la gente è sempre in fretta. Non ho una grande famiglia, siamo in 4: mio marito, io e i nostri due cani, che si chiamano Luke e Leia. Abitiamo in un piccolo appartamento nel periferia di Mosca. Prima lo affittavano, ma 2 anni fa abbiamo comprato una casa nostra. Sono insegnante di professione e lavoro all'università dove insegno l'inglese e anche preparo gli studenti per gli esami del inglese in una scuola privata. La sera dopo il lavoro studio l'italiano tre volte alla settimana. Nel mio tempo libero, mi piace viaggiare (vado all'estero almeno 4 volte all'anno), andare a passeggio con i miei cani, leggere i libri in inglese o italiano e incontrare i miei amici al bar. A volta ho bisogno di rilassarmi e non fare niente, dunque navigo su Internet o guardo la TV. In genere sono una persona diligente e industriosa. Per questo momento il mio objettivo è imparare italiano bene.

訂正 · 8

1

(Descrizione) Presentazione/ Mi presento

Buongiorno! Mi chiamo Maria e sono russa. Sono nata il 7 dicembre 1992 e perciò ho 25 anni . Abito a Mosca in via Glebovskaya.  La mia città  (solo per non ripetere "Mosca")  è interessante e piena di opportunità, ma, a dire il vero, non mi piace perché tutta la gente è/ va sempre di fretta. In famiglia  siamo in 4/quattro: mio marito, io e i nostri due cani, che si chiamano Luke e Leia. Abitiamo in un piccolo appartamento in periferia di Mosca ( non è necessario ripetere il nome della città). Prima  eravamo in affitto ma due  anni fa abbiamo comprato una casa nostra.
Sono un'insegnante  ( Il nome "insegnante "può essere maschile o femminile. In questo caso è femminile, quindi l'articolo indeterminativo si apostrofa: una insegnante=un'insegnante)  d'inglese  e svolgo la mia professione sia  all'università dove insegno l'inglese e anche  sia  in una scuola privata, dove preparo gli studenti a sostenere  gli esami nella mia materia . La sera dopo il lavoro studio l'italiano tre volte alla/la settimana. Nel mio tempo libero, mi piace viaggiare (vado all'estero almeno 4 volte all'anno), andare a passeggio con i miei cani, leggere libri in inglese o in italiano e incontrare i miei amici al bar. A volta ho bisogno di rilassarmi e di non fare niente, dunque navigo su Internet o guardo la TV. In genere sono una persona diligente e industriosa/ attiva/ dinamica . In questo periodo il mio obiettivo è imparare bene l'italiano.

Brava! Non ho corretto solo gli errori, ma ho cercato di eliminare le ripetizioni per rendere il  testo più scorrevole.


1

descrizione

Buongiorno! Mi chiamo Maria, sono russa. Ho 25 anni e sono di Mosca. Sono nata il 7 dicembre 1992. Abito a Mosca in via Glebovskaya. Mosca è una città interessante e piena di opportunità, ma, a direi il vero, non mi piace perché tutta la gente è sempre di fretta. Non ho una grande famiglia, siamo in 4: mio marito, io e i nostri due cani, che si chiamano Luke e Leia. Abitiamo in un piccolo appartamento nella periferia di Mosca. Prima lo affittavano, ma 2 anni fa abbiamo comprato una casa nostra.
Sono insegnante di professione e lavoro all'università dove insegno l'inglese e preparo anche gli studenti per gli esami di inglese in una scuola privata. La sera dopo il lavoro studio l'italiano tre volte a settimana. Nel mio tempo libero, mi piace viaggiare (vado all'estero almeno 4 volte all'anno), andare a passeggio con i miei cani, leggere i libri in inglese o italiano e incontrare i miei amici al bar. A volte ho bisogno di rilassarmi e non fare niente, dunque navigo su Internet o guardo la TV. In genere sono una persona diligente e industriosa. Per questo momento il mio obiettivo è imparare l' italiano bene.
1

descrizione

Buongiorno! Mi chiamo Maria, sono russa. Ho 25 anni e sono di Mosca. Sono nata il 7 dicembre 1992. Abito a Mosca in via Glebovskaya. Mosca è una città interessante e piena di opportunità, ma, a dire il vero, non mi piace perché (tutta) la gente è sempre di fretta / tutti sono sempre di fretta. Non ho una grande famiglia, siamo in 4: mio marito, io e i nostri due cani, che si chiamano Luke e Leia. Abitiamo in un piccolo appartamento nellal periferia di Mosca. Prima lo affittavamo, ma 2 anni fa abbiamo comprato una casa nostra.
Sono insegnante di professione e lavoro all'università dove insegno l'inglese e anche preparo gli studenti per gli esami d'inglese in una scuola privata. La sera dopo il lavoro studio l'italiano tre volte alla settimana. Nel mio tempo libero, mi piace viaggiare (vado all'estero almeno 4 volte all'anno), andare a passeggio con i miei cani, leggere i libri in inglese o in italiano e incontrare i miei amici al bar. A volte ho bisogno di rilassarmi e non fare niente, dunque navigo su Internet o guardo la TV. In genere sono una persona diligente e industriosa. Per questo momento il mio obiettivo è imparare bene l'italiano.
0

descrizione

Buongiorno! Mi chiamo Maria, sono russa. Ho 25 anni e sono di Mosca. Sono nata il 7 dicembre 1992. Abito a Mosca in via Glebovskaya. Mosca è una città interessante e piena di opportunità, ma, a direi il vero, non mi piace perché tutta la gente è sempre in fretta. Non ho una grande famiglia, siamo in 4: mio marito, io e i nostri due cani, che si chiamano Luke e Leia. Abitiamo in un piccolo appartamento nella periferia di Mosca. Prima lo affittavano, ma 2 anni fa abbiamo comprato una casa nostra.
Sono insegnante di professione e lavoro all'università dove insegno l'inglese e anche preparo gli studenti per gli esami d' inglese in una scuola privata. La sera dopo il lavoro studio l'italiano tre volte alla settimana. Nel mio tempo libero, mi piace viaggiare (vado all'estero almeno 4 volte all'anno), andare a passeggio con i miei cani, leggere i libri in inglese o italiano e incontrare i miei amici al bar. A volte ho bisogno di rilassarmi e non fare niente, dunque navigo su Internet o guardo la TV. In genere sono una persona diligente e industriosa. Per questo momento il mio objettivo è imparare italiano bene.


perfetto :)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める