多彩な 英語 講師陣から検索…
Hong Kong SAR China flagAlvin
今夜の晩御飯 今夜の晩御飯は鍋に決めたけど、そのレストランは開いてなかった。結局は、十勝牛というレストランで牛丼を食べた。もうちょっと友達とチャットしたいかって、デザートを食べに行った。疲れてたのに楽しかったから、話し込んでるうちに帰る時間になった。えっ、週末はもう終わっちゃったの?

訂正 · 4

1

今夜の晩御飯

今夜の晩御飯は鍋に決めたけど、そのレストランは開いてなかった。結局は、十勝牛というレストランで牛丼を食べた。もうちょっと友達とチャットしたいねって、デザートを食べに行った。疲れてたのに楽しかったから、話し込んでるうちに帰る時間になった。えっ、週末はもう終わっちゃったの?
1

今夜の晩御飯

今夜の晩御飯は鍋に決めたけど、そのレストランは開いてなかった。結局は、十勝牛というレストランで牛丼を食べた。もうちょっと友達とチャットお話ししたいかってかったので、デザートを食べに行った。疲れてたのに(「けど」might be better)楽しかったから、話し込んでるうちに帰る時間になった。えっ、週末はもう終わっちゃったの?

===================================

間違ってはいませんが、表現が少し独特な部分があったので、修正しました。

参考にしてください(^^)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める