German grammar question
I have heard and read both "Ich weiss nicht" and "Weiss ich nicht". Is the second one more colloquial, like using a contraction? I do not know vs. I don't know?
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 1
0
German grammar question
I have heard and read both "Ich weiss nicht" and "Weiss ich nicht". Is the second one more colloquial, like using a contraction? I do not know vs. I don't know?Basically, after "Ich weiß nicht" I would expect the object of the not-knowing. "Weiß ich nicht" would be the reaction to an object just mentioned. Full version should mostly be "Das weiß ich nicht." In German a sentence can start with an object. Generally, objects would be found after the verb, but unlike English and French, they often enough also stand before the verb. German is very flexible. Basically, you would say the most important thing first... then the rest follows. And if the most important thing is the object? So what?
Hope this helps.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
