多彩な 英語 講師陣から検索…
Romania flagIonescu Gabriel
Die Mondfinsternis Wie die meisten von euch vielleicht schon weisst, gestern Abend hat eine totale Mondfinsternis stattgefunden. Es war die längste Eklipse dieses Jahrhunderts und man konnte gleichzeitig auch den Planet Mars beobachten. Da ich in Bukarest wohne, ich befand mich anscheinend in einer Zone mit einer der beste Aussichten Europas. Deswegen war ich ziemlich begeistert von diesem Ereignis und habe ich im Voraus diese Nacht sehr gründlich mit meiner Mutter geplant. Die totale Phase startete gegen 22:30, also wir haben von zu Hause um 21:30 weggegangen, um Zeit zu haben, wenn wir von einem Punkt der Stadt den Mond wegen einem Gebäude nicht sehen könnten. In diesem Sinne haben wir kurz zuvor etliche Orten ausgewählt, und der erste an der Liste war das Stadtzentrum. Unterwegs haben wir den Mond erblickt, aber es war teilweise von einer Wolke bedeckt. Als wir jedoch das Zentrum erreicht haben, der Mond war nirgends zu sehen. Wir haben ursprünglich angenommen, dass es hinter einem Gebäude war (obwohl sie alle zu niedrig dafür waren), aber wir haben danach schnell erkannt, dass es bloß zu bewölkt war, um mindestens einen Stern zu beobachten. Obwohl ich ein wenig enttäuscht davon war, meine Mutter war zufrieden, dass wir haben zumindest beisammen eine Spaziergang durch die Stadt gemacht haben.

訂正 · 2

1

Die Mondfinsternis

Wie die meisten von euch vielleicht schon wissen, hat gestern Abend hat eine totale Mondfinsternis stattgefunden. Es war die längste Eklipse dieses Jahrhunderts und man konnte gleichzeitig auch den Planet Mars beobachten. Da ich in Bukarest wohne, ich befand ich mich anscheinend in einer Zone mit einer der beste Aussichten Europas Deswegen war ich ziemlich begeistert von diesem Ereignis und (ich) habe ich im Voraus diese Nacht sehr gründlich mit meiner Mutter geplant.

Die totale Phase startete gegen 22:30. Also sind wir haben von zu Hause um 21:30 weggegangen, um Zeit zu haben, wenn wir von einem Punkt der Stadt den Mond wegen einem Gebäude (wegen+Dativ ist Umgangssprache, besser: wegen eines Gebäudes) nicht sehen könnten. In diesem Sinne haben wir kurz zuvor etliche Orten ausgewählt. Der erste auf der Liste war das Stadtzentrum. Unterwegs haben wir den Mond erblickt, aber er war teilweise von einer Wolke bedeckt /verdeckt. Als wir jedoch das Zentrum erreicht hatten, war der Mond war nirgends zu sehen. Wir haben ursprünglich angenommen, dass er hinter einem Gebäude war (obwohl sie alle zu niedrig dafür waren), aber wir haben danach schnell erkannt, dass es bloß zu bewölkt war, um mindestens einen Stern zu beobachten. Obwohl ich ein wenig enttäuscht davon war, war meine Mutter war zufrieden, dass wir haben zumindest beisammen miteinander eine Spaziergang durch die Stadt gemacht haben.

Gut geschrieben. Nur solltest du noch etwas auf die Zeiten aufpassen. Ich habe sie so stehen gelassen.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める