Acampar e esgrimir
Este fim de semana a minha esposa e eu vamos acampar com amigos da minha antiga escola de esgrima que fica na cidade de Toronto. Já que esta cidade fica bem longe da capital, onde moramos, vemos os amigos infrequentemente, então é uma boa ocasião para conversar e se divertir.
Infelizmente, meus alunos não podem assistir este ano, então vou dar uma aula especial sozinho, sem ajuda. Por isso estou um pouco nervoso, mas conheço bem o material, e os outros alunos já são bons esgrimidores. Na verdade, o problema não é a lição, mas o tempo. Está bem quente nesta região nos últimos tempos, e ontem houve um tornado perto da cidade!
No sábado à noite todo o mundo vai preparar um jantar enorme para 30 pessoas, e no domingo, os donos da propriedade vai preparar tudo. É um evento bem legal. É uma pena que só tenha lugar uma vez por ano.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
1
Neste fim de semana, a minha esposa e eu vamos acampar com amigos da minha antiga escola de esgrima, que fica na cidade de Toronto.
Já que esta cidade fica bem longe da capital, onde moramos, vemos os amigos infrequentemente (melhor dizer: não vemos os amigos com frequência) , então é uma boa ocasião para conversar e se divertir.
Infelizmente, meus alunos não podem (poderão) assistir este ano, então vou dar uma aula especial sozinho, sem ajuda. Por isso, estou um pouco nervoso, mas conheço bem o material, e os outros alunos já são bonsesgrimidores esgrimistas. Na verdade, o problema não é a lição, mas o tempo. Está bem quente nesta região, nos últimos tempos, e ontem houve um tornado perto da cidade!
No sábado à noite, todoo mundo vai (todos vão)preparar um jantar enorme para 30 pessoas, e no domingo, os donos da propriedade (é que) vai vão preparar tudo.
É um evento bem legal. É uma pena que só tenha lugar uma vez por ano. (Uma pena que só aconteça uma vez ao ano)
Já que esta cidade fica bem longe da capital, onde moramos, vemos os amigos infrequentemente (melhor dizer: não vemos os amigos com frequência) , então é uma boa ocasião para conversar e se divertir.
Infelizmente, meus alunos não podem (poderão) assistir este ano, então vou dar uma aula especial sozinho, sem ajuda. Por isso, estou um pouco nervoso, mas conheço bem o material, e os outros alunos já são bons
No sábado à noite, todo
É um evento bem legal. É uma pena que só tenha lugar uma vez por ano. (Uma pena que só aconteça uma vez ao ano)
0
"É uma pena que só tenha lugar uma vez por ano. "
Normalmente em português falamos : " É uma pena que só aconteça uma vez por ano"
:)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
