多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagYulia
Proszę sprawdzić te zdania. Czy można tak powiedzić czy nie? Zbytny stress szkodzi naszemu zdrowiu. Pienądze nie mogą nigdy być zbytnymi, w nich zawsze jest potrzeba. Bez zbytnego wysiłka zrozumiłam o czym ona mowi. Wczoraj byłam zmięczona do nieprzytomności.(???) Ta dziewczyna kochała go do nieprzytomności.(???) Ona odmówiła mojej oferty. Ten znany sportowiec odmówi brać udział w zawodach. Jej chłopak był rzeciewiście wściekły kiedy nie przygotowiła mu coś do jedzenia na czas. Boję się tego psa, jest zawsze wściekly!

訂正 · 2

0

Proszę sprawdzić te zdania. Czy można tak powiedzieć, czy nie?

Zbytnyi (albo: nadmierny) stress szkodzi naszemu zdrowiu.
Pienądze nie mogą być nigdy być zbytnymiw nadmiarze, w nichich zawsze jest potrzeba.
Bez zbytniego wysiłkau zrozumiałam, o czym ona moówi.
Wczoraj byłam zmięczona do nieprzytomności.(???)
Ta dziewczyna kochała go do nieprzytomności.(???)

(generalnie "do nieprzytomności" w polskim języku można się upić albo kogoś pobić :) Kiedy ktoś jest bardzo zmęczony, mówi się, że jest "nieprzytomny ze zmęczenia", a kiedy osoba się bardzo zakocha, mówi się, że "kocha go nieprzytomnie")


Ona odmówiłaodrzuciła mojeją ofertyę.
Ten znany sportowiec odmówi(ł) braćwzięcia udziału w zawodach.
Jej chłopak był rzeciezywiście (albo: prawdziwie) wściekły, kiedy nie przygotowiała mu cośnic do jedzenia na czas.
Boję się tego psa, jest zawsze zachowuje się jak wścieklły!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める