영화를 보고 싶어요
영화를 보고 싶어요. 그런데 너무 바빠요. 저는 슬퍼요.
오늘은 초밥을 먹었어요. 초밥을 정말 사랑해요. 매일 먹고 싶어요.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
1
영화를 보고 싶어요.
영화를 보고 싶어요. 그런데 너무 바빠요. 저는 슬퍼요. Perfect, but Korean natives would say:"영화를 보고 싶지만 너무 바뻐(빠)요. 그래서 아쉬워요. When you feel 슬프다, you might want to cry. But we have a very unique expression like "아쉽다" so you can use this phrase when you feel upset about things you can't change at the moment.
오늘은 초밥을 먹었어요. 초밥을 정말 사랑해요. 매일 먹고 싶어요. Grammatically correct. Sure!!! Korean natives would say:
오늘 초밥을 먹었어요. 저는 정말 초밥을 좋아해요(we use "사랑하다" when the object you love is a human being. That's natural Korean.) (we use "사랑하다" when the object you love is a human being. That's natural Korean.) 그래서 매일 먹고 싶답니다(sounds tricky, right? It's okay for you to say "...요" )
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
