Eine Brieffreundin in Deutschland möchte wissen, was Sie letztes Wochenende gemacht haben.
Liebe Petra,
wie geht es dir? Ich hoffe, gut. Also, du möchtest wissen, was ich letztes Wochenende gemacht habe. Kein Problem. Also, am Samstag Morgen habe ich in Gym ausgebildet und danach habe ich meine Freunde besucht. Am Nachmittag habe ich fÜr meine Examen studiert und habe ich im Internet gesurft. Am Sonnabend habe ich mit meine Freunde im Restaurant gegessen und danach sind wir ins Disco gegangen und haben wir die ganze Nacht gatanzt. Am Sonntag bin ich um 13.00 Uhr aufgewacht und am frustÜck habe ich Nudeln mit Tomate gegessen. Am Nachmittag habe ich ferngesehen und danach habe ich auch studiert. Am Abend habe ich Pizza gegessen und dann bin ich sofort schlafen gegangen. Ich freue mich schon auf deinen nächsten Brief.
Viele GrÜße
deine Serena.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 3
0
Liebe Petra, wie geht es dir? Ich hoffe, gut. Also, du möchtest wissen, was ich letztes Wochenende gemacht habe. Kein Problem. Also, am Samstagmorgen habe ich im Fitnessstudio trainiert und danach habe ich meine Freunde besucht. Am Nachmittag habe ich für meine Examen gelernt und habe ich im Internet gesurft. Am Abend habe ich mit meinen Freunden im Restaurant gegessen und danach sind wir ins die Disco gegangen und haben wir die ganze Nacht getanzt. Am Sonntag bin ich um 13.00 Uhr aufgewacht und habe zum Frühstück habe ich Nudeln mit Tomate gegessen. Am Nachmittag habe ich ferngesehen und danach habe ich auch gelernt. Am Abend habe ich Pizza gegessen und dann bin ich sofort schlafen gegangen. Ich freue mich schon auf deinen nächsten Brief. Viele Grüße deine Serena.
Gut gemacht! Hier ein paar Tips:
1. Beginne nicht zwei Sätze hintereinander mit "also".
2. Achte auf den Unterschied zwischen "studieren" und "lernen".
3. "Sonnabend" bedeutet das Gleiche wie "Samstag", also bezeichnet es bocht nur den Samstagabend, sondern den ganzen Tag. Deutsche verwenden he nach ihrer Herkunftsregion nur einen der Begriffe.
4. Wenn du einen Brief an eine Freundin schreibst, brauchst du nicht alles im Detail (z.B. um wieviel Uhr du was gegessen hast) aufzählen, sondern du solltest von einem interessanten Erlebnis erzählen und das etwas ausführlicher schildern. Es wäre auch gut, am Ende eine Frage an die Freundin zu stellen, so dass sie darauf antworten kann.
もっと早く上達したいですか？
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください！
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！
今すぐ学習を始める
