Please check my arabic audition text from Al-Jazeera program. Part I
Hello everybody!
This Arabic text is taken from the interview of "Maqha Al-Jazeera" program. I listened to the program and wrote the text.
Can you please check it for mistakes and correct them if any. Thank you.
This is a link to the program video: https://www.youtube.com/watch?v=wwUlPPhJrHM&t=106s
The text:
صباح الخير مشاهدين الكرم و أهلاً بكم في مقهي الجزيرة. هنا حديثة أسبوعية مع فنجان قهوة صباحي. إختيار طبيبك الخاص قد يأخذك بعد الوقت فما بالك لو كنت رئيسَ الدولة. معنى اليوم البروفيسور و رئيس قسم جراحة الأورام في أعرق جامعة ألمانيا جامعة هايدلبرغ بروفيسور ماركس بوشلر. أهلاً فيك بورفيسور بوشلر ساعة الصباح نورت مقهى الجزيرة. بروفيسور شخصيات مشهورة محلياً في ألمانيا و علاميان تتعلج تحت إشرافك. من بينهم الرئيس المخلوع حسني مبارك و ألعديد من الشخصيات المعروفة. كيف يتم التعامل مع هذه الشخصيات؟
أتعامل مع هذه الشخصيات كأناس عاديين. عندما يأتي المرضى للعلاج أو الجراحة يتصرف جميعهم تقريباً كأناس عاديين. عندما يأتي المرضى للعلاج أو الجراحة يتصرف جميعهم تقريباً كأناس عاديين. لا يتصرفون كشخصياتٍ مهمة سياسية أعلى مستوى من غيرهم. و هكذا أتعامل معهم كطبيب معالج أو كجراح معمريض.
و لكن هل تعرف مسبقاً بأنك تعالج الشخص الفلان, الرئيس الفلان. معظم الوقت أعرف شخص المريض. في الأعداد الأقدت سعلاً يُفيد بأن هناك شخصيةً هامة تحتاج إلى عمليةٍ جراحية. في الأعداد الأقدت سعلاً يُفيد بأن هناك شخصيةً هامة تحتاج إلى عمليةٍ جراحية. لأول وهلة لا أعرف شخصية ثم أحاول معرفة شخصية لكي أتمكن من تحضير نفسي للحاغة.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 6
1
Please check my arabic audition text from Al-Jazeera program. Part I
Hello everybody!This Arabic text is taken from the interview of "Maqha Al-Jazeera" program. I listened to the program and wrote the text.
Can you please check it for mistakes and correct them if any. Thank you.
This is a link to the program video: https://www.youtube.com/watch?v=wwUlPPhJrHM&t=106s
The text:
صباح الخير مشاهدينا الكرام و أهلاً بكم في مقهي الجزيرة. هنا حديث أسبوعي مع فنجان قهوة صباحي. اختيار طبيبك الخاص قد يأخذك بعض الوقت فما بالك لو كنت رئيسَ الدولة.معنا اليوم البروفيسور ورئيس قسم جراحة الأورام في أعرق جامعة ألمانية جامعة هايدلبرغ بروفيسور ماركس بوشلر. أهلاً فيك بورفيسور بوشلر يسعد صباحك نورت مقهى الجزيرة. بروفيسور شخصيات مشهورة محلياً في ألمانيا وعالميًا تتعالج تحت إشرافك. من بينهم الرئيس المخلوع حسني مبارك و العديد من الشخصيات المعروفة. كيف يتم التعامل مع هذه الشخصيات؟
أتعامل مع هذه الشخصيات كأناس عاديين. عندما يأتي المرضى للعلاج أو الجراحة يتصرف جميعهم تقريباً كأناس عاديين. عندما يأتي المرضى للعلاج أو الجراحة يتصرف جميعهم تقريباً كأناس عاديين. لا يتصرفون كشخصياتٍ مهمة سياسية أعلى مستوى من غيرهم. و هكذا أتعامل معهم كطبيب معالج أو كجراح مع مريضه.
و لكن هل تعرف مسبقاً بأنك تعالج الشخص الفلانى, الرئيس الفلانى. معظم الوقت أعرف شخص المريض. فى العادة أتلقى اتصالاً يُفيد بأن هناك شخصيةً هامة تحتاج إلى عمليةٍ جراحية. لأول وهلة لا أعرف الشخصية ثم أحاول معرفة شخصية لكي أتمكن من تحضير نفسي للحالة.
I hope this's helpful!
Great work!
1
Hello everybody!
This Arabic text is taken from the interview of "Maqha Al-Jazeera" program. I listened to the program and wrote the text.
Can you please check it for mistakes and correct them if any. Thank you.
This is a link to the program video: https://www.youtube.com/watch?v=wwUlPPhJrHM&t=106s
The text:
صباح الخير مشاهدينا الكرام و أهلاً بكم في مقهى الجزيرة. هنا حديث أسبوعي مع فنجان قهوة صباحي. إختيار طبيبك الخاص قد يأخذ بعض الوقت فما بالك لو كنت رئيسَ الدولة. معنا اليوم البروفيسور و رئيس قسم الجراحة و الأورام في أعرق جامعات ألمانيا جامعة هايدلبرغ بروفيسور ماركس بوشلر. أهلاً بك بورفيسور بوشلر في ساعة الصباح نورت مقهى الجزيرة. بروفيسور شخصيات مشهورة محلياً في ألمانيا و إعلاميا تتعالج تحت إشرافك. من بينهم الرئيس المخلوع حسني مبارك و العديد من الشخصيات المعروفة. كيف يتم التعامل مع هذه الشخصيات؟
أتعامل مع هذه الشخصيات كأناس عاديين. عندما يأتي المرضى للعلاج أو للجراحة يتصرف جميعهم تقريباً كأناس عاديين. لا يتصرفون كشخصياتٍ مهمة سياسية أعلى مستوى من غيرهم. و هكذا أتعامل معهم كطبيب معالج أو كجراح مع مريضه.
و لكن هل تعرف مسبقاً بأنك تعالج الشخص الفلان, الرئيس الفلان. معظم الوقت أعرف شخص المريض. في العادة أتلقى اتصالا يُفيد بأن هناك شخصيةً هامة تحتاج إلى عمليةٍ جراحية. لأول وهلة لا أعرف الشخصية ثم أحاول معرفة الشخصية لكي أتمكن من تحضير نفسي للحالة.
This Arabic text is taken from the interview of "Maqha Al-Jazeera" program. I listened to the program and wrote the text.
Can you please check it for mistakes and correct them if any. Thank you.
This is a link to the program video: https://www.youtube.com/watch?v=wwUlPPhJrHM&t=106s
The text:
صباح الخير مشاهدينا الكرام و أهلاً بكم في مقهى الجزيرة. هنا حديث أسبوعي مع فنجان قهوة صباحي. إختيار طبيبك الخاص قد يأخذ بعض الوقت فما بالك لو كنت رئيسَ الدولة. معنا اليوم البروفيسور و رئيس قسم الجراحة و الأورام في أعرق جامعات ألمانيا جامعة هايدلبرغ بروفيسور ماركس بوشلر. أهلاً بك بورفيسور بوشلر في ساعة الصباح نورت مقهى الجزيرة. بروفيسور شخصيات مشهورة محلياً في ألمانيا و إعلاميا تتعالج تحت إشرافك. من بينهم الرئيس المخلوع حسني مبارك و العديد من الشخصيات المعروفة. كيف يتم التعامل مع هذه الشخصيات؟
أتعامل مع هذه الشخصيات كأناس عاديين. عندما يأتي المرضى للعلاج أو للجراحة يتصرف جميعهم تقريباً كأناس عاديين. لا يتصرفون كشخصياتٍ مهمة سياسية أعلى مستوى من غيرهم. و هكذا أتعامل معهم كطبيب معالج أو كجراح مع مريضه.
و لكن هل تعرف مسبقاً بأنك تعالج الشخص الفلان, الرئيس الفلان. معظم الوقت أعرف شخص المريض. في العادة أتلقى اتصالا يُفيد بأن هناك شخصيةً هامة تحتاج إلى عمليةٍ جراحية. لأول وهلة لا أعرف الشخصية ثم أحاول معرفة الشخصية لكي أتمكن من تحضير نفسي للحالة.
1
Hello everybody!
This Arabic text is taken from the interview of "Maqha Al-Jazeera" program. I listened to the program and wrote the text.
Can you please check it for mistakes and correct them if any. Thank you.
This is a link to the program video: https://www.youtube.com/watch?v=wwUlPPhJrHM&t=106s
The text:
صباح الخير مشاهدينا الكرام و أهلاً بكم في مقهى الجزيرة. هنا حديث أسبوعي مع فنجان قهوة صباحي. إختيار طبيبك الخاص قد يأخذ بعض الوقت فما بالك لو كنت رئيسَ الدولة. معنا اليوم البروفيسور و رئيس قسم الجراحة و الأورام في أعرق جامعات ألمانيا جامعة هايدلبرغ بروفيسور ماركس بوشلر. أهلاً بك بورفيسور بوشلر في ساعة الصباح نورت مقهى الجزيرة. بروفيسور شخصيات مشهورة محلياً في ألمانيا و إعلاميا تتعالج تحت إشرافك. من بينهم الرئيس المخلوع حسني مبارك و العديد من الشخصيات المعروفة. كيف يتم التعامل مع هذه الشخصيات؟
أتعامل مع هذه الشخصيات كأناس عاديين. عندما يأتي المرضى للعلاج أو للجراحة يتصرف جميعهم تقريباً كأناس عاديين. لا يتصرفون كشخصياتٍ مهمة سياسية أعلى مستوى من غيرهم. و هكذا أتعامل معهم كطبيب معالج أو كجراح مع مريضه.
و لكن هل تعرف مسبقاً بأنك تعالج الشخص الفلان, الرئيس الفلان. معظم الوقت أعرف شخص المريض. في الأعداد الأقدت سعلاً ( عفوا لم افهم المعنى المراد هنا ) يُفيد بأن هناك شخصيةً هامة تحتاج إلى عمليةٍ جراحية. لأول وهلة لا أعرف الشخصية ثم أحاول معرفة الشخصية لكي أتمكن من تحضير نفسي للحالة.
This Arabic text is taken from the interview of "Maqha Al-Jazeera" program. I listened to the program and wrote the text.
Can you please check it for mistakes and correct them if any. Thank you.
This is a link to the program video: https://www.youtube.com/watch?v=wwUlPPhJrHM&t=106s
The text:
صباح الخير مشاهدينا الكرام و أهلاً بكم في مقهى الجزيرة. هنا حديث أسبوعي مع فنجان قهوة صباحي. إختيار طبيبك الخاص قد يأخذ بعض الوقت فما بالك لو كنت رئيسَ الدولة. معنا اليوم البروفيسور و رئيس قسم الجراحة و الأورام في أعرق جامعات ألمانيا جامعة هايدلبرغ بروفيسور ماركس بوشلر. أهلاً بك بورفيسور بوشلر في ساعة الصباح نورت مقهى الجزيرة. بروفيسور شخصيات مشهورة محلياً في ألمانيا و إعلاميا تتعالج تحت إشرافك. من بينهم الرئيس المخلوع حسني مبارك و العديد من الشخصيات المعروفة. كيف يتم التعامل مع هذه الشخصيات؟
أتعامل مع هذه الشخصيات كأناس عاديين. عندما يأتي المرضى للعلاج أو للجراحة يتصرف جميعهم تقريباً كأناس عاديين. لا يتصرفون كشخصياتٍ مهمة سياسية أعلى مستوى من غيرهم. و هكذا أتعامل معهم كطبيب معالج أو كجراح مع مريضه.
و لكن هل تعرف مسبقاً بأنك تعالج الشخص الفلان, الرئيس الفلان. معظم الوقت أعرف شخص المريض. في الأعداد الأقدت سعلاً ( عفوا لم افهم المعنى المراد هنا ) يُفيد بأن هناك شخصيةً هامة تحتاج إلى عمليةٍ جراحية. لأول وهلة لا أعرف الشخصية ثم أحاول معرفة الشخصية لكي أتمكن من تحضير نفسي للحالة.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
