多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagNikolay
Please check my audition Arabic text from Al-Jazeera program. Part II Hello everybody! This Arabic text is taken from the interview of "Maqha Al-Jazeera" program. I listened to the program and wrote the text. Can you please check it for mistakes and correct them if any. Thank you. This is a link to the program video: https://www.youtube.com/watch?v=wwUlPPhJrHM&t=106s ماذا تقصد بأنك تحضِّر نفسك ماذا تعني بذلك؟ لا أكتف بالإهتمام بما يشكو منه المريض بل أسعي دل معرفة شخصية هو الظروف التي تحيط به. هل يساعدك ذلك في عمل خطة علاجية؟ إذ كنت تعمل جراحاً مثلي لا تنظر إلى المريض كشخص مصاب بمرض بل يجب أن تعرف ظروف المحيطة بالحلا من حيث أين يعيش و معلومات عن أسرته و كذلك المهنة. ذلك يساعد في الحصول على نتائج أفصل العلاج. لا نكتف باجراء عمليات جراحية فن مثلاً أستأسر سرطان. و لكننا نعالج أيضاً نفسية المريض قبل العملية حيث يقول معظم المرضى خائفين. يجب أن نقضي على خوفض خيلهم لكي يرتاح و يكون واثقين. و حتى بعد العملية نحتاج إلى تحدث إليه عندما يعانون من آلأم. و عندما يصعب عليهم القيام من السرير و المشي و تناول الطعام يجب على الطبيب تفهُّم كل ذلك و الإقتراب منهم لمساعدتهم.

訂正 · 6

1
Hello everybody!
This Arabic text is taken from the interview of "Maqha Al-Jazeera" program. I listened to the program and wrote the text.
Can you please check it for mistakes and correct them if any. Thank you.

This is a link to the program video: https://www.youtube.com/watch?v=wwUlPPhJrHM&t=106s


ماذا تقصد بأنك تحضِّر نفسك ماذا تعني بذلك؟
لا أكتفبالإهتمام بما يشكو منه المريض بل أسعي إلى معرفة
.شخصيته من خلال  الظروف التي تحيط به
هل يساعدك ذلك في عمل خطة علاجية؟
إذ كنت تعمل جراحاً مثلي لا تنظر إلى المريض  كشخص مصاب بمرض بل يجب أن تعرف الظروف المحيطة به من حيث أين يعيش و معلومات عن أسرته و كذلك المهنة. ذلك يساعد في الحصول على نتائج أفضل للعلاج. لا نكتفي باجراء عمليات جراحية فقط مثلاً استأصال
 سرطان. و لكننا نعالج أيضاً نفسية المريض قبل العملية حيث يقول معظم المرضى خائفين. يجب أن نقضي على خوف خيالهم لكي يرتاحو و يكونون واثقين. و حتى بعد العملية نحتاج إلى التحدث إليهم عندما يعانون من آلألم. و عندما يصعب عليهم القيام من السرير و المشي و تناول الطعام يجب على الطبيب تفهُّم كل ذلك و الإقتراب منهم لمساعدتهم.
1

و ماذا تقصد بأنك تحضِّر نفسك ماذا تعني بذلك؟

لا أكتفي بالإهتمام بما يشكو منه المريض بل أسعي ايضا لمعرفة شخصيته  و   الظروف التي تحيط به .
هل يساعدك ذلك في عمل خطة علاجية؟
إذا كنت تعمل جراحاً مثلي لا تنظر إلى المريض كشخص مصاب بمرض بل يجب أن تعرف الظروف المحيطة بالحالة من حيث أين يعيش و معلومات عن أسرته و كذلك المهنة. ذلك يساعد في الحصول على نتائج أفصل للعلاج. لا نكتفي  باجراء عمليات جراحية فأنا مثلاً أستأصل السرطان. و لكننا نعالج أيضاً نفسية المريض قبل العملية حيث يكون معظم المرضى خائفين. يجب أن نقضي على الخوف داخلهم لكي يرتاحوا و يكونوا  واثقين. و حتى بعد العملية نحتاج إلى التحدث إليهم عندما يعانون من آلآم. و عندما يصعب عليهم القيام من السرير و المشي و تناول الطعام يجب على الطبيب تفهُّم كل ذلك و الإقتراب منهم لمساعدتهم.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める