多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagLo Miky
eine Email Liebe Ann, wie geht es dir? Ich habe nach Deutschland gekommen und eine Deutsch Unterricht besucht. In der Klasse hat uns der Lehrer gelassen, dass eine Karte zu auswählen. Und ich habe eine sehr nette Karte gesehen. Auf dem Bild sehe ich Blaue, Blaue und noch Blaue. In der Mitte steht Blaue, auf der rechten Seite steht Blaue und auf der linken Seite steht auch Blue. Aber im oberen Teil des Bildes gibt es eine weiβen Schlangenlinie und ein Satz, „Nah am Wasser gebaut“. Im Hintergrund gibt es ein anderer Satz, „ Leben und Wohnen am Wasser.“ Ich habe die Bild gewählt, weil die Farbe, die fast das ganze Bild besetzt,sehr schön ist. Sie ist nicht zu kalt oder zu warm, genau wie heutige Wetter. Weiβt du, die Blaue gefällt mir gut. Wenn ich die Bild sehe, fühle mich sehr entspannt. Ich habe noch nicht weiβe, welche Farbe gefällt dir. Gefällt dir warme oder kalte? Ich warte auf einen E-Mail von dir. Mit freundlichen Grüßen, Deine Miky

訂正 · 2

0

eine Email

Liebe Ann,
wie geht es dir? Ich bin nach Deutschland gekommen und habe einen Deutsch Unterricht besucht (besser: und habe Deutschunterricht gehabt). In der Klasse hat uns der Lehrer uns eine Karte auswählen lassen gelassen, dass eine Karte zu auswählen eine. Und ich habe eine sehr nette (besser: schöne) Karte gesehen.
Auf dem Bild sehe ich Blaue, Blaue und noch Blaue (was meinst du? grammatikalisch korrekt wäre "blau, blau und blau", aber es klingt nicht sehr verständlich, weil nicht klar ist, was blau ist. Vielleicht "...sehe ich drei blaue Dinge/Flächen/etc."). In der Mitte steht Blaue, auf der rechten Seite steht Blaue und auf der linken Seite steht auch Blue (hier das selbe. Vielleicht so: "Die Mitte ist blau, die rechte und linke Seite sind auch blau."). Aber im oberen Teil des Bildes gibt es eine weiβen Schlangenlinie und ein Satz: „Nah am Wasser gebaut“. Im Hintergrund steht es ein anderer Satz: „ Leben und Wohnen am Wasser.“
Ich habe das Bild gewählt, weil die Farbe, aus dem fast das ganze Bild besteht die fast das ganze Bild besetzt,sehr schön ist. Sie ist nicht zu kalt oder zu warm, genau wie das heutige Wetter. Weiβt du, das Blau die Blaue gefällt mir gut. Wenn ich das Bild sehe, fühle ich mich sehr entspannt.
Ich weiß habe noch nicht weiβe, welche Farbe dir gefällt dir. Gefallen dir warme oder kalte (Farben)? Ich warte auf einen E-Mail von dir (besser: Ich freue mich auf deine Antwort.).
Mit freundlichen Grüßen (bei Freunden sagt man eher: "Liebe Grüße"),
Deine Miky

Miky 你写得不错,加油 ^_^

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める