訂正 · 4
Please note that I am from the United States, and someone in the UK might give you different answers!
Letter For Seminar (Please Correct It)
*You would like to participate in a work-related seminar in another country. Write a letter to the person in charge of the seminar and ask for detailed information regarding the dates, program, accommodation and cost.*For IELTS General Writing Task1
Dear Sir/Madam,
I received an electronic mail email last week about an artificial intelligence seminar in Dublin, and I am interested in it because I am working as a software engineer. I have a few questions about the seminar, and at the end of that email this address was written as the contact information.
<<It would be more natural to instead say "I received your email last week about an artificial intelligence seminar in Dublin. I am interested in attending, as I am a software engineer, but I have a few questions.">>
<<By saying "your email," you are saying the same thing as "at the end of that email this address was written as the contact information.">>
First of all, the date was mentioned as in May 2019. However, I want to learn the exact dates because I will take time off from work. Beside this, I want to learn that the cost of seminar per person, and when I have to pay it.
<<Again, a more natural way to express the above paragraph: "What are the exact dates in May of 2019 when this seminar will be held? What is the cost per person, and what is the deadline for sending that payment?"
<<I'm not sure what your requirements are for this assignment, but in typical exchanges like this, it is considered a bit too personal to give specific reasons for why you are requesting information like dates, so it typically is not done. You simply ask for the information.>>
In addition to these, I want to get information about accommodation, Do you help arrange or the attendee reserve the room? If you arrange it, how much does the room cost?
"Additionally, do you help to arrange accommodations, or is the attendee responsible? If you arrange it, how much does the room cost?"
Lastly, I want to get the detailed program of the seminar. If you send it, I will appreciate really. "Lastly, I would greatly appreciate a detailed program of the seminar."
<<In American English, the word "really" is considered unprofessional and is avoided unless you're in a casual setting. "Greatly" or "very much" would be better to use here.
Thank you for considerations. consideration.
Sincerely,
Nagihan Cay
<<Really good job on this! There were very few grammatical errors, and the email was still completely understandable. I stylistically changed things to make it sound more natural, but I had no difficulty understanding what you were asking for :) >>
Letter For Seminar (Please Correct It)
*You would like to participate in a work-related seminar in another country. Write a letter to the person in charge of the seminar and ask for detailed information regarding the dates, program, accommodation and cost.*For IELTS General Writing Task1 Y
Dear Sir/Madam,
I received an email last week from your company about an artificial intelligence seminar in Dublin. I am interested in it because I am working as a software engineer. (better: As a software engineer, I'm very interested in attending). I have a few questions about the seminar, and at the end of that mail this address was written as the contact information.
First of all, the date was listed as in May 2019. However, I want to learn the exact dates because I will take time off from work. Beside this, I want to learn that the cost of seminar per person, and when I have to pay it.
In addition to these, I want to get information about accommodations. Do you help arrange accommodations or is it the responsibility of the the attendees reserve the room? If you arrange accommodations, how much does a room cost?
Lastly, I would greatly appreciate a detailed program of the seminar, either by mail or email.
Thank you for your considerations.
Sincerely,
Nagihan Cay
Put your full address here
notes:
You wrote: However, I want to learn the exact dates because I will take time off from work. Beside this, I want to learn that the cost of seminar per person, and when I have to pay it.
A better version would include the questions:
Could you tell me the exact dates, as I will need to take time off from work.
What is the cost of the seminar per person, and when is the payment due?
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
