多彩な 英語 講師陣から検索…
Türkiye flagBarbaros
could you correct me Because of the invoice number was written on all of the health certificates The custom request us to present copy of invoice which was adjusted by Exporter in İndia l do know it is commercial secret .you probably don’t like to reveal them . However, we have to present this invoices to the custom for clearance . Could you send the invoice us by deleting information which are top important for you. We need invoices all for three deliveries

訂正 · 1

0

could you correct me

Because of the invoice number was written on all of the health certificates. Custom clearance has requested us to present copy of invoice which was adjusted by Exporter in İndia
l do know it is commercially sensitive for you. You probably don’t wish to reveal them . However, we have to present these invoices to customs for clearance .
Could you send the invoices and redacting any information which is most important for you, to have redacted.

We need invoices all for three deliveries.


Remember the word "redacted" for these type of situations. 

"commercially sensitive" is more diplomatic than "commercial secrets" 

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める