多彩な 英語 講師陣から検索…
Canada flagMeraj
Can you suggest me a better way of expressing the following meaning? Thanks Since a young age, all she has wanted is being a mathematician who is as creative as possible!

訂正 · 4

1

Can you suggest me a better way of expressing the following meaning? Thanks

Since a young age, all she has wanted is being a mathematician who is as creative as possible!

Similar to yours:

Since her youth, all she ever wanted was to become a mathematician of endless creativity.

I would prefer to say:

From an early age, her only dream was to become a mathematician whose creativity knows/(would know) no limits.

Would know - Implies a possibility

Knows - States what type of person is in her dreams

0
Thank you, Slava
0
From an early age she wanted to be a mathematician, considering them the most creative people in te world

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める