多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagRoland
La dama de oro Ayer vi una película extraordinaria. El título en español es La Dama de Oro, En inglés Woman in Gold. Sesenta años después de huir de Vienna, María Altman intenta reclamar las posesiones familiares que fueron tomadas por los nazis. Con la ayuda un joven abogado, Altman se embarca en una larga batalla legal para recuperar los tesoros. Es una historia real y por eso es muy interesante.

訂正 · 13

0

Hola Roland: 

La dama de oro.

Ayer vi una película extraordinaria. El título en español es La Dama de Oro, en inglés (es) Woman in Gold. Sesenta años después de huir de Vienna (Viena), María Altman intenta reclamar las posesiones familiares que fueron tomadas por los nazis. Con la ayuda (de) un joven abogado, Altman se embarca en una larga batalla legal (sugerencia: batalla judicial) para recuperar los tesoros. Es una historia real y por eso es muy interesante.


Te envío las diferencias entre "legal" y "judicial":

http://dle.rae.es/?id=N3zYscE

http://dle.rae.es/?id=Ma9BcTB

0

La dama de oro

Ayer vi una película extraordinaria. El título en español es La Dama de Oro y  en inglés Woman in Gold. Sesenta años después de huir de Vienna, María Altman intenta reclamar las posesiones familiares que fueron tomadas por los nazis. Con la ayuda de un joven abogado, Altman, se embarca en una larga batalla legal para recuperar los tesoros. Es una historia real y por eso es muy interesante.
0

La dama de oro

Ayer vi una película extraordinaria. El título en español es La Dama de Oro, En inglés Woman in Gold. Sesenta años después de huir de Vienna, María Altman intenta reclamar las posesiones familiares que fueron tomadas por los nazis. Con la ayuda de un joven abogado, Altman se embarca en una larga batalla legal para recuperar los tesoros. Es una historia real y por eso es muy interesante.
0

La dama de oro

Ayer vi una película extraordinaria. El título en español es La Dama de Oro, En inglés Woman in Gold. Sesenta años después de huir de Viena, María Altman intenta reclamar las posesiones familiares que fueron tomadas por los nazis. Con la ayuda de un joven abogado, Altman se embarca en una larga batalla legal para recuperar los tesoros. Es una historia real y por eso es muy interesante.


Excelente Español Roland!!!

Good Job

0
si, esa una pelicula interesante y ella empieza a recordar como huyó de Viena durante la ocupación Nazi.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める