多彩な 英語 講師陣から検索…
Argentina flagRorro
Bruxelles La semaine dernière je suis allé en Belgique, à la ville de Bruxelles. Je vais quelques fois par an pour travail. Il n’y a pas de vols directs entre ma ville et Bruxelles, donc je dois prendre toujours un vol de correspondance. Ça me gêne parce que je dois attendre plusieurs heures à l’aéroport et je n’ai rien à faire. Pour passer le temps je regarde les personnes qui passent ou qui attendent un vol comme moi. Il y a un type de personne que je vois souvent, ce sont les hommes d’affaires. Quand ils sont jeunes c’est drôle, parce qu’ils marchent en parlant au téléphone, ils se sentent importants, et on pense qu’ils discutent un contrat compliqué ou une grande affaire, mais si on s’approche d’eux, c’est toujours quelque chose de banal.

訂正 · 1

0

Bruxelles

La semaine dernière je suis allé en Belgique, à la ville de Bruxelles. J'y vais quelques fois par an pour le travail. Il n’y a pas de vols directs entre ma ville et Bruxelles, donc je dois toujours prendre un vol avec correspondance. Ça me gêne parce que je dois attendre plusieurs heures à l’aéroport et je n’ai rien à y faire. Pour passer le temps je regarde les personnes qui passent ou qui attendent un vol comme moi. Il y a un type de personne que je vois souvent, ce sont les hommes d’affaires. Quand ils sont jeunes c’est drôle, parce qu’ils marchent en parlant au téléphone, ils se sentent importants, et on pense qu’ils négocient un contrat compliqué ou une grande affaire, mais si on s’approche d’eux, c’est toujours quelque chose de banal.


Juste quelques corrections, sinon très très bien :) 

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める