多彩な 英語 講師陣から検索…
Austria flagMonika Putzer
مفهوم الوقت في العالم العربي توجد بعض الاختلافات بين مفهوم الوقت في العالم العربي ومفهوم الوقت في الغرب. في الغرب الناس لديهم مواعد كثيرة كل يوم ومن المهم أن يصل في الموعد المحدد. لذلك الكثير من الناس يشعرون بالإجهاد وليس لديهم وقت كثير لأصدقائهم أو أسرتهم. في العالم العربي الوقت أبطأ وليست مشكلة عندما لا يصل في الموعد المحدد. سبب واحد هو أن الأصدقاء والأسرة أهمّ من المواعد. عندما يذهب شخص إلى موعد ويقابل صديقاً في الشارع يبدأ كلام طويل معه. إذا لم يتكلم معه فيكون غير مُؤَدَّب. في الجانب الآخر يمكن الاتصال بشخص في أي وقت. كمترجمة يمكن أن أحصل على اتصال من زَبون في الساعة التاسعة مساءً في يوم الاحد إذا كان لديه سؤال. المشكلة هي ألا يعمل أحد في يوم الأحد في الغرب.

訂正 · 6

0
صحيح
0

مفهوم الوقت في العالم العربي

توجد بعض الاختلافات بين مفهوم الوقت في العالم العربي ومفهوم الوقت في الغرب. في الغرب الناس لديهم مواعـيـد كثيرة كل يوم ومن المهم أن يصل الشخص/المرء في الموعد المحدد. لذلك الكثير من الناس يشعرون بالإجهاد وليس لديهم وقت كثير لأصدقائهم أو أسرتهم.

في العالم العربي الوقت أبطأ وليست مشكلة عندما لا يصل شخص في الموعد المحدد. لـسبب واحد هو أن الأصدقاء والأسرة أهمّ من المواعـيـد. عندما يذهب شخص إلى موعد ويقابل صديقاً في الشارع يبدأ معه كلام/حوار طويل . وإذا لم يتكلم معه فيكون غير مُؤَدَّب. في ال و من جانب ال آخر يمكن الاتصال بشخص في أي وقت. كمترجمة يمكن أن أحصل على يصلني اتصال من زَبون في الساعة التاسعة مساءً في يوم الأحد إذا كان لديه سؤال. المشكلة هي  أن لا أحد يعمل ألا يعمل أحد في يوم الأحد في الغرب.


هذا صحيح مع الأسف

0

مفهوم الوقت في العالم العربي

توجد بعض الاختلافات بين مفهوم الوقت في العالم العربي ومفهوم الوقت في الغرب. في الغرب الناس لديهم مواعيد كثيرة كل يوم ومن المهم أن يصلون في الموعد المحدد. لذلك الكثير من الناس يشعرون بالإجهاد وليس لديهم وقت كثير لأصدقائهم أو أسرتهم.

في العالم العربي الوقت أبطأ وليست مشكلة عندما لا يصل في الموعد المحدد. لسبب واحد هو أن الأصدقاء والأسرة أهمّ من المواعيد. عندما يذهب شخص إلى موعد ويقابل صديقاً في الشارع يبدأ كلام طويل معه. إذا لم يتكلم معه فيكون غير مُؤَدَّب. في الجانب الآخر يمكن الاتصال بشخص في أي وقت. كمترجمة يمكن أن أحصل على اتصال من زَبون في الساعة التاسعة مساءً في يوم الاحد إذا كان لديه سؤال. المشكلة هي أنه لا يعمل أحد في يوم الأحد في الغرب.
0
توجد بعض الإختلافات بين مفهوم الوقت في العالم العربي ومفهوم الوقت في الغرب. في الغرب الناس لديهم مواعيد كثيرة كل يوم ومن المهم الوصول  في الموعد المحدد. لذلك الكثير من الناس يشعرون بالإجهاد وليس لديهم وقت كاف لأصدقائهم أو أسرتهم.

في العالم العربي الوقت أبطأ وليست مشكلة عندما لا يصل الشخص في الموعد المحدد. سبب واحد هو أن الأصدقاء والأسرة أهمّ من المواعيد. عندما يذهب شخص إلى موعد ويقابل صديقاً في الشارع يبدأ كلام طويل معه. إذا لم يتكلم معه يكون غير مُؤَدَّب. في الجانب الآخر يمكن الاتصال بشخص في أي وقت. كمترجمة يمكن أن أحصل على اتصال من زَبون في الساعة التاسعة مساءً في يوم الاحد إذا كان لديه سؤال. المشكلة هي أن لا أحد يعمل في يوم الأحد في الغرب.
0
very good

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める