多彩な 英語 講師陣から検索…
[削除されました]
我想搞明白中文里面的几个非常简单的句型:名+形、形+名、名+名 下面的东西都是据我所知的,而目标则是:让阅读者读下面的内容,而且如果下面有任何错误的地方,可以帮我改正和了解中文语法。如果下面的都是完全对的,你也可以告诉我,谢谢。 1)第一个句型:名+形 后面的几个句子在中文语法上都是合理的,我要把句子分为两组: 第一组:形容词由一个形容词和一个动词构成,比如: 西瓜好吃。---------》(西瓜 = 名词)+(好 = 形容词)+(吃 = 动词) 白酒难喝。---------》(白酒 = 名词)+(难 = 形容词)+(喝 = 动词) 作业难做。 事情难办。 电影好看。 心情不好。 第二组:形容词不是由一个形容词和一个动词构成的,整体单一就是形容词(it is a singular adjective as a whole 中文怎么说???)比如: 场面冷落。---------》(场面 = 名词)+(冷落 = 形容词)-----也就是说----》场面是冷落的。 女生漂亮。---------》(女生 = 名词)+(漂亮 = 形容词)-----也就是说----》女生是漂亮的。 他说的话俏皮。 目光严峻。 设计精致。 社会稳定。 2)第二个句型:形+名 下面几个句子都不是complete sentence / complete thought,反而是零碎的话(sentence fragment),甚至可能是完全不对的。 难做作业 = 难做的作业 ---------》因为这句话没有主语,它在语法上不是complete sentence 好看电影 稳定社会 严峻目光 3)第三个句型:名+名 下面的句子都是对的: 我菜 = 本人是蔬菜(I am a vegetable.) 她龙 = 她是一条龙 这桌子 那电脑 她学生

訂正 · 4

0
下面的东西都是据我所知的,而目标则是:让阅读者读下面的内容,而且如果下面有任何错误的地方,可以帮我改正和了解中文语法。如果下面的都是完全对的,你也可以告诉我,谢谢。

1)第一个句型:名 形

后面的几个句子在中文语法上都是合理的,我要把句子分为两组:

第一组:形容词由一个形容词和一个动词构成,比如:
西瓜好吃。---------》(西瓜 = 名词) (好 = 形容词) (吃 = 动词)(西瓜是好吃的)
白酒难喝。---------》(白酒 = 名词) (难 = 形容词) (喝 = 动词)(白酒是难喝的)
作业难做。(作业是难做的)
事情难办。(事情是难办的)
电影好看。(电影是好看的)
心情不好。(心情是不好的)
in this case, Chinese just omits the predicate verb “是”.

第二组:形容词不是由一个形容词和一个动词构成的,整体单一就是形容词(it is a singular adjective as a whole 中文怎么说???复合形容词)比如:
场面冷落。---------》(场面 = 名词) (冷落 = 形容词)-----也就是说----》场面是冷落的。
女生漂亮。---------》(女生 = 名词) (漂亮 = 形容词)-----也就是说----》女生是漂亮的。
他说的话俏皮。
目光严峻。
设计精致。
社会稳定。

2)第二个句型:形 名

下面几个句子都不是complete sentence / complete thought,反而是零碎的话(sentence fragment),甚至可能是完全不对的。
难做作业 = 难做的作业 ---------》因为这句话没有主语,它在语法上不是complete sentence
(难做的作业这个句子,“难做的”是形容词,它来形容名词“作业”,所以“难做的作业”这个句子是一个名词词组,在完整的句子中只能充当名词成分。)
好看电影(好看的电影is right,如果你要把形容词放在名词前面来修饰名词,记得加上助词“的”,“的”在English里是没有的,而在中文中很重要。)
稳定社会(稳定的社会)
严峻目光(严峻的目光)

3)第三个句型:名 名

下面的句子都是对的:
我才 = 本人是蔬菜(I am a vegetable.)(“我菜”这句话在中文中不存在“本人是蔬菜”的意思,但是“菜”可以用做形容词,表示i am not skillful.)
她龙 = 她是一条龙(不对哦,中文中没有人这样说)
这桌子(=这张桌子)
那电脑(=那台电脑)
她学生(=她的学生)
名词 名词is just a kind of omission. like
我哥=我的哥哥 my brother
我妈=我的妈妈 my mother
this knid of centence is uasually used in talking about family members or friends.
0


3)第三个句型:名+名

足球队员

篮球教练

商业助理

体育老师

市场经济


もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める