Een brieftje
Onderwerp: ziek
Geachte Mevrouw Konings,
Sorry maar vandaag voel ik zich niet goed. Ik heb een hoofdpijn sinds gisteren en een hoge temperatuur. Dus, vandaag kan ik niet naar mijn kantoor gaan.
Ik geloof dat de volgende week, been ik weer opgeknapt. Een paar minuten geleden, heb ik Alex gebeld. Ik heb hem gevraagd om mijn werk te overnemen. Dat wilt hij doen.
Mijn excuses voor het overlast.
Met vriendelijke groeten,
Vitaliy
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 1
1
Hi Vitaliy
Hierbij de vertaling van jouw tekstje.
Groeten
Karen
Een briefje
Onderwerp: afwezig wegens ziekteGeachte Mevrouw Konings,
Sorry / Mijn excuses maar vandaag voel ik mij niet goed. Ik heb een hoofdpijn en een hoge temperatuur / koorts sinds gisteren. Ik zal vandaag dus niet naar kantoor komen.
Ik geloof dat ik volgende week opgeknapt zal zijn / genezen zal zijn / beter zal zijn. Een paar minuten geleden heb ik Alex gebeld: ik heb hem gevraagd om mijn werk over te nemen en dat wilt hij doen.
Mijn excuses voor de overlast / dit ongemak.
Met vriendelijke groeten,
Vitaliy
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
