多彩な 英語 講師陣から検索…
Venezuela flagAntonio
Books for language learning A couple of months ago I decided start reading books in English because I needed to practice it more. I had already read a couple of goods books and had to decide for a new one. I posted a discussion here in italki about which books people would recommend. A teacher suggested The Pearl, by John Steinbeck. I started reading it, but it didn't catch my attention. So I decided to explore other options. I picked The Grapes of Wrath, also by Steinbeck, even though nobody had mentioned it. Well, after a couple of chapters I had to put it away because the language was so local and informal that instead of learning English I would have damaged whatever good I knew about the language. I didn't feel ready to retake The Pearl, instead I started reading To Kill a Mockingbird, by Harper Lee. So far, very good.

訂正 · 5

0

Books for language learning

A couple of months ago I decided to start reading books in English because I needed to practice it more.

I had already read a couple of goods books and had to decide for on a new one  (note: "decide on a new one" is unusual English, but is fine.  Optionally: "I had to pick a new one.")

I posted a discussion here in italki about which books people would recommend. A teacher suggested The Pearl, by John Steinbeck. I started reading it, but it didn't catch grab my attention.  (a book or movie "grabs your attention" ... something passing by may "catch your attention").

So I decided to explore other options. I picked The Grapes of Wrath, also by Steinbeck, even though nobody had mentioned it. Well, after a couple of chapters I had to put it away because the language was so local and informal -- (not sure what you mean by "local and informal" -- we can discuss it.)

that instead of learning English I would have damaged whatever anything good I knew about the language.

I didn't feel ready to retake retry The Pearl, instead I started reading To Kill a Mockingbird, by Harper Lee. So far, it's very good.


0
I recently finished that book(in my local language). I loved so much. I hope you enjoy it too.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める